Traduction de «biedt een gezellig buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thaise interieur weerspiegelt het erfgoed uit de jaren 40 van de 20e eeuw en de accommodatie biedt een gezellig buitenzwembad, een biologisch restaurant en een spa voor optimale verwennerij.
Die im Thai-Stil der 1940er Jahre gestaltete Unterkunft bietet einen gemütlichen Außenpool, ein Bio-Restaurant sowie ein Spa, in welchem Sie sich von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen können.

Villa Cactus ligt op slechts 10 minuten rijden van het strand van Kuta en biedt een gezellig en ruim verblijf met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Villa Cactus liegt nur eine 10-minütige Fahrt vom Strand von Kuta entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein gemütliches und geräumiges Urlaubsdomizil mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Ook liefhebbers van Pai Gow en Baccarat kunnen in het casino hun hart ophalen. Het strand bij het Grand Sierra Resort biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en gezellige strandhuisjes.
Am " The Beach" des Grand Sierra Resorts erwarten Sie ein saisonaler Außenpool sowie gemütliche Hütten.

Dit elegante hotel biedt naast een buitenzwembad en een fitnesscentrum, gratis parkeergelegenheid en gezellige kamers met gratis internet.
Zu den Annehmlichkeiten des eleganten Hotels gehören ein Außenpool, ein Fitnesscenter, kostenfreie Parkplätze und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

U kunt ontspannen in de gezellige zitkamer of op het terras dat uitzicht biedt op het buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf die gemütliche Lounge und die Terrasse mit Blick auf den Außenpool.

Coconut Villa Sanur ligt in het centrum van Sanur, op korte loopafstand van de Hardys-supermarkt, en biedt een gezellige en moderne villa met een buitenzwembad, en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Coconut Villa Sanur liegt wenige Gehminuten vom Supermarkt Hardys im Zentrum von Sanur entfernt. Freuen Sie sich auf eine gemütliche und moderne Villa mit Außenpool und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

De bar biedt een gezellige omgeving voor een gezellig drankje en het terras is ideaal om in de zomer te ontspannen of te kletsen.
Verweilen Sie auch im gemütlichen Ambiente der Bar bei einem Drink oder entspannen Sie im Sommer auf der Terrasse.

Het gezellige tweestreenhotel Hirsch Garni biedt ruime, gezellige kamers en een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend.
Das gemütliche 2-Sterne-Hotel Hirsch Garni bietet seinen Gästen einladende Zimmer und überzeugt morgens mit einem herzhaften Frühstücksbuffet.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
Das Plummers Place verfügt über helle, gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und einer malerischen Aussicht auf die Gärten, das Naturschutzgebiet oder die Terrasse vor dem Haus.

Het beschikt over een gezellig buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Unterkunft verfügt über einen gemütlichen Außenpool, kostenfreie Parkplätze und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.