Vertaling van "gewelfde restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het gewelfde restaurant, een vroegere wijnkelder, biedt een heerlijk aanbod aan regionale, seizoensgebonden gerechten en à-la-cartegerechten, waar u van kunt genieten onder het genot van een goed glas plaatselijke wijn.
Ein einstiger Weinkeller beherbergt das Gewölberestaurant, in dem Sie eine breite Palette an regionalen und saisonalen Gerichten kosten und auch von der Speisekarte wählen. Dazu trinken Sie ein Glas der erlesenen örtlichen Weine.

In het gewelfde restaurant van Hotel Pockinger Hof kunt u terecht voor internationale specialiteiten en traditioneel Beierse kost. In de zomer kunt u op het terras eten.
Internationale Spezialitäten sowie traditionelle bayerische Küche werden im Gewölbekeller-Restaurant und im Sommer auf der Terrasse serviert.

In het gewelfde restaurant van dit pension worden Beierse gerechten geserveerd.
Bayerische Gerichte werden Ihnen im Gewölbekeller serviert.

Verwen uzelf met regionale, seizoensgebonden gerechten in het gewelfde restaurant Seabreeze.
Lassen Sie sich mit regionaler und saisonaler Küche im Gewölberestaurant Seabreeze verwöhnen.

Verwacht u aan uitstekende mediterrane gerechten en sappige steaks, die 's avonds in het gezellige, gewelfde restaurant van het Deutsches Haus geserveerd worden.
Anschließend begeben Sie sich auf Erkundungstouren durch die malerische Stadt und ihre Umgebung. Freuen Sie sich auf delikate Gerichte der mediterranen Küche und saftige Steaks, die Sie am Abend im gemütlichen Gewölbekeller des Hotels Deutsches Haus genießen.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het gewelfde restaurant.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Restaurant mit Gewölbedecke bereit.

De accommodatie biedt ook een bar en een restaurant met een rustieke inrichting en een uniek, gewelfd plafond.
Besuchen Sie vor Ort auch die Bar und das Restaurant mit einem Ambiente im Landhausstil und einer einzigartigen Gewölbedecke.

Gasten zijn welkom om in het gastronomische restaurant of in de traditioneel gewelfde kelder te dineren, maar kunnen zich ook ontspannen in de stijlvolle bar en sigarenlounge.
Gern können Sie auch im Gourmetrestaurant oder dem traditionellen Gewölbekeller speisen. Zum Entspannen laden die stilvolle Bar und die Cigar Lounge ein.

Het restaurant is een unieke eetruimte met gewelfde plafonds en serveert internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen internationale Küche in einem einzigartigen Speisesaal mit einer Gewölbedecke.

Onder de faciliteiten van Hotel An der Wasserburg vallen ook restaurant Quadro/Saphir, restaurant Romantik (in de gewelfde kelder) en de Boteco Bar.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Hotel An der Wasserburg das Restaurant Quadro, der Speisesaal Saphir, das Restaurant Romantik im Gewölbekeller und die Boteco-Bar.