Traduction de «gewelfde keuken » (Néerlandais → Allemand) :

De gewelfde keuken is voorzien van een oven, een magnetron en een koel-vriescombinatie.
Die Küche mit Gewölbedecke verfügt über einen Backofen, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank mit Gefrierfach.

Het ontbijt van het Chateau de Lissac bestaat uit brood, zoete deegwaren, sinaasappelsap, zelfgemaakte jam en warme dranken geserveerd in de 15e-eeuwse gewelfde keuken.
Im Chateau de Lissac wird das Frühstück mit Brot, Gebäck, hausgemachter Marmelade und Heißgetränken in der Gewölbeküche aus dem 15. Jahrhundert serviert.

De moderne keuken van BarcelonaForRent Tucson Suites is voorzien van een vaatwasser, keramische kookplaten en keukengerei. De keuken opent naar de woon/eetkamer met bakstenen muren en traditioneel Catalaanse, gewelfde plafonds.
Einige Apartments haben Zugang zu einer eigenen Dachterrasse. Die moderne Küche in den Tucson Suites ist mit einem Geschirrspüler, einem Cerankochfeld und Küchenutensilien ausgestattet. Das Wohn-/Esszimmer erwartet Sie mit Backsteinwänden und traditionellen katalanischen Gewölbedecken.

U kunt genieten van de mediterrane keuken op het terras met zeezicht of onder de traditionele gewelfde plafonds van witte steen.
Mediterrane Küche genießen Sie auf der Terrasse mit Meerblick oder unter traditionellen Gewölbedecken aus weißem Stein.

Het restaurant is gevestigd in de voormalige keuken van het kasteel, met 2 stijlvolle, gewelfde kamers en een grote eetzaal met mezzanine.
Die einstige Schlossküche beherbergt nun das Restaurant mit 2 eleganten Gewölberäumen und einem großen Speisesaal mit Zwischengeschoss.

Het is voorzien van gewelfde plafonds en beschikt over een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken en een zithoek.
Es verfügt über gewölbte Decken, einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche und eine Sitzecke.

De villa is voorzien van gratis WiFi, een moderne keuken met een vaatwasser, een volledig uitgeruste badkamer en een grote woonkamer met gewelfde plafonds met houten balken.
Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen verfügbar. Weiterhin umfasst die Villa eine moderne Küche mit Geschirrspüler, ein voll ausgestattetes Badezimmer und ein großes Wohnzimmer mit gewölbten Holzbalkendecken.

De grot villa is uitgerust met gewelfde plafonds, Italiaans tegelvloeren en ingebouwde bedden. Het beschikt over een keuken en 3 slaapkamers, waarvan één zich op de vliering bevindt.
In der Höhlenvilla mit gewölbten Decken, italienischen Fliesenböden und Einbaubetten erwarten Sie außerdem eine Küche und 3 Schlafzimmer, von denen sich eines im Dachgeschoss befindet.

Het beschikt over gewelfde plafonds van steen, een wasmachine en een zithoek met een slaapbank voor 2 personen. De keuken is uitgerust met een broodrooster en een oven.
Die Küche ist mit einem Toaster und einem Backofen ausgestattet.

In de eigentijdse, gemeenschappelijke keuken met gewelfde plafonds kunt u uw eigen maaltijd bereiden.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der modernen Gemeinschaftsküche mit gewölbten Decken zubereiten.