Traduction de «geweldige sfeer en efficiënte » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een comfortabele inrichting met een geweldige sfeer en efficiënte service.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem traditionellen Haus mit viel Atmosphäre und erstklassigem Service.

Het restaurant van The Old Registry is boordevol karakter en biedt een geweldige sfeer.
Das Restaurant des Old Registry bietet viel Charakter in toller Atmosphäre und serviert ein fantasievolles Yorkshire-Menü mit Gerichten aus exquisiten, regionalen Produkten.

Het hotel biedt betaalbare, schone en goed uitgeruste accommodaties, zodat u de geweldige sfeer van deze grote stad kunt proeven zonder een fortuin te besteden.
Sie können hier die unglaubliche Atmosphäre dieser faszinierenden Stadt genießen, ohne ein Vermögen für eine saubere, gut ausgestattete Unterkunft auszugeben.

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar van het restaurant, die geopend is voor gasten van het hotel en iedereen die wil genieten van de geweldige sfeer van het Panorama Hotel.
Die Aperitif-Bar im Restaurantbereich steht den Hotelgästen und all jenen offen, die die wunderbare Atmosphäre des Panorama Hotels genießen möchten.

De accommodatie ademt een geweldige sfeer; antieke schilderijen, houten vloeren en open haarden gaan samen met moderne stoffen, chique designs en eigentijdse gerechten.
Das Haus besticht durch seine wunderschöne Atmosphäre. Antike Gemälde, freiliegende Holzböden und Kaminfeuer harmonieren perfekt mit modernen Stoffen, einem schicken Design und zeitgenössischer Küche.

Geniet van de geweldige sfeer en het verfijnde comfort van de kamers (sommige met airconditioning).
Die Zimmer mit ihrer beeindruckenden Atmosphäre und gehobenem Komfort bieten teilweise Klimaanlage.

Geniet van de geweldige sfeer in het Rechthuis in Uithoorn.
Freuen Sie sich auf das gemütliche Ambiente des Hotels Het Rechthuis.

Het Fin Motel biedt een intieme en elegante sfeer met een efficiënte service.
Das Fin Motel bietet eine gemütliche und zugleich elegante Atmosphäre sowie einen erstklassigen Service.

Het Les Ursulines biedt een rustige en serene sfeer en heeft efficiënte professionele medewerkers die altijd klaar staan om u te helpen, bijvoorbeeld met het organiseren van excursies.
Im Les Ursulines erwarten Sie eine ruhige und gelassene Atmosphäre und ein verfügbares, effizientes und professionelles Personal, das Ihnen bei der Organisation Ihrer touristischen oder geschäftlichen Ausflüge hilfreich zur Seite steht.

U kunt genieten van de ultieme sfeer, heerlijk eten plus geweldig amusement, zeer persoonlijke service en prachtige kamers die ook aan de hoogste verwachtingen zullen voldoen.
Eine großartige Atmosphäre, " Eatertainment" , ein individueller Service und wunderschöne Zimmer werden Ihren höchsten Erwartungen gerecht werden.