Vertaling van "efficiënte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over negen conferentiezalen en alles wat u verder nodig heeft om uw werk op comfortabele en efficiënte wijze te kunnen uitvoeren.
Möchten Sie hier Tagungen abhalten? Neben neun Konferenzräumen bietet das Hotel alles, was Sie zum komfortablen und effektiven Arbeiten benötigen.

Rokete Restaurant biedt heerlijke internationale gerechten, vriendelijke, efficiënte service en een ontspannen sfeer.
Das Restaurant Rokete bietet köstliche internationale Gerichte, freundlichen, erstklassigen Service und ein entspanntes Ambiente.

We bieden efficiënte internettoegang en afdruk-/faxfaciliteiten.
Wir bieten effizienten Internetzugang sowie Druck- und Faxmöglichkeiten.

De beroemde bezienswaardigheden van Frankfurt zijn binnen enkele minuten te bereiken met het efficiënte openbaar vervoer.
Der effiziente öffentliche Nahverkehr bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an die berühmten Sehenswürdigkeiten Frankfurts.

Alle kamers zijn voorzien van een groot schilderij van de hedendaagse kunstenaar Hartwig Ebersbach, een 42-inch tv, een Nespresso-apparaat en efficiënte klimaatbeheersing. In het wellnesscentrum van het Jumeirah vindt u tropische regendouches en 2 sauna's.
Alle Zimmer verfügen über ein großes Gemälde des zeitgenössischen Künstlers Hartwig Ebersbach, einen 42-Zoll-TV, eine Nespresso-Kaffeemaschine und eine effiziente Temperaturregelung. Tropische Regenduschen und 2 Saunen erwarten Sie im Wellnessbereich des Jumeirah.

Jucati Season heeft efficiënte appartementen met kabel-tv, kluis en telefoon.
Das Jucati Season bietet praktische Apartments mit Kabel-TV, Safe und Telefon.

De praktische appartementen bieden zowel de zelfstandigheid die vakantiegangers zullen waarderen, als efficiënte dienstverlening voor zakenreizigers.
Die zweckmäßigen Apartments bieten Urlaubern ein hohes Maß an Unabhängigkeit. Geschäftsreisende profitieren von effizienten Services.

Het is een particulier hotel waar een persoonlijke, efficiënte en concurrerende service op elk moment hoog in het vaandel staat.
Als privat geführtes Hotel wird hier jederzeit großer Wert auf persönlichen, effizienten und preisgünstigen Service gelegt.

Titanic Business Hotel combineert wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een traditionele hamam en holistische massagebehandelingen met efficiënte zakelijke ruimtes.
Im Titanic Business Hotel finden Sie sowohl Wellness-Einrichtungen wie eine Sauna, ein traditionelles Hamam und ganzheitliche Massageanwendungen, als auch praktische Businessbereiche.

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Seine hohe Qualität und der persönliche Service, das aufmerksame und effiziente Personal sowie der Komfort und die Ruhe der geschmackvoll möblierten und kürzlich renovierten Zimmer machen das Hôtel de la Paix zu einer beliebten Wahl bei allen Geschäftsreisenden und Urlaubern in Lausanne.