Traduction de «geweldige ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

De Sand Bar heeft een geweldige ontspannen sfeer voor gezinnen en biedt uitzicht op het zwembad en het water van de Great Sandy Strait.
Die Sand Bar bietet eine tolle, entspannte Atmosphäre für Familien mit Blick auf Pool u. Great Sandy Strait.

Terrazza dei Limoni, het prachtige terras van het hotel, is het hele jaar door geopend en is de ideale plek om te ontspannen met een drankje en te genieten van het geweldige uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf die beeindruckende Inneneinrichtung des Hotels. Das hoteleigene, ganzjährig geöffnete Terrazza dei Limoni bietet den idealen Rahmen für ein entspannendes Getränk mit herrlicher Aussicht auf die Stadt.

Bar Rendez-Vous is 24 uur per dag geopend en biedt een geweldige plek om te ontspannen en te genieten van uw favoriete drankje.
An der 24-Stunden-Bar Rendez-Vous verweilen Sie bei Ihrem Lieblingsdrink und lassen den Abend entspannt ausklingen.

De tuin van waaruit u het fantastische panorama van de Rhône-vallei kunt bewonderen, is tevens een geweldige plek om te ontspannen.
Vom einladenden Garten genießen Sie den atemberaubenden Panoramablick auf das Rhonetal.

De tuin en het terras zijn geweldig om u te ontspannen in de warmere maanden.
Während der wärmeren Monate entspannen Sie im Garten und auf der Terrasse.

Onze geweldige kleine bar is altijd voor u geopend en is de ideale plek om te ontspannen met een kopje koffie of een glas wijn uit onze Grands Vins Mercure-wijncollectie.
Unsere kleine nette Bar ist für Sie rund um die Uhr geöffnet. Entspannen Sie sich bei einem Kaffee oder einem Glas Wein aus der Grands Vins Mercure-Kollektion.

Dankzij de gezellige atmosfeer en rustige inrichting begint u ontspannen aan een geweldige avond.
Die einladende Atmosphäre und das beruhigende Dekor bringen Sie in Stimmung für einen entspannten Abend.

In de Bonfirm-bar kunt u in een ontspannen ambiance genieten van geweldige cocktails en regionale hapjes.
Die Bar Bonfim bietet großartige Cocktails und regionale Snacks in entspannter Atmosphäre.

Met een geweldig uitzicht over het strand en de zee geniet u in een ontspannen en gezellige omgeving van de Portugese keuken op het hoogste niveau.
In diesem gemütlichen Lokal streiten die hervorragende portugiesische Küche und die tollen Ausblicke auf den Strand und das Meer um Ihre Aufmerksamkeit.

Geniet van een hapje en een drankje in Bistro 169, met een ontspannen ambiance en een geweldig assortiment vers geserveerde maaltijden.
Wein und köstliche Speisen erwarten Sie im Bistro 169 in entspannter Atmosphäre und mit einer grossartigen Auswahl an frisch servierten Mahlzeiten.