Vertaling van "geweldige faciliteiten waaronder een uitstekend " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne, kindvriendelijke hotel ligt direct aan het strand en heeft geweldige faciliteiten, waaronder een uitstekend buitenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Direkt am Strand bietet dieses moderne, familienfreundliche Hotel erstklassige Einrichtungen wie einen großen Außenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Dit 4-sterrenhotel is landelijk gelegen op een rustige locatie en biedt ruime accommodaties en geweldige faciliteiten, waaronder een recreatiecentrum, een spa en een golfbaan.
In einer ruhigen und ländlichen Umgebung bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel geräumige Unterkünfte und hervorragende Einrichtungen, zu denen ein Freizeitzentrum, ein Spa sowie ein Golfplatz gehören.

Het Glenroyal Hotel biedt geweldige faciliteiten, waaronder een moderne recreatieclub en een luxueus wellnesscentrum.
Das Glenroyal Hotel begrüßt Sie mit hervorragenden Erholungseinrichtungen, zu denen unter anderem ein moderner Freizeitklub und ein luxuriöses Spa gehören.

Amari Don Muang Airport biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding en geweldige faciliteiten, waaronder een zwembad met uitzicht op de tuin.
Das Amari Don Muang Airport bietet Unterkünfte mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis sowie ausgezeichnete Einrichtungen, wie etwa einen Swimmingpool mit Gartenblick.

Deze jeugdherberg heeft 72 bedden en biedt geweldige faciliteiten, waaronder een aanbod van slaapzalen en eigen kamers, een goed uitgeruste keuken waar eigen maaltijden kunnen worden bereid, een fietsenstalling, een droogruimte en WiFi.
Diese Jugendherberge mit 72 Betten bietet großartige Einrichtungen und eine Auswahl an Schlafsälen sowie privaten Zimmern, eine gut ausgestattete Küche zur Selbstversorgung, Abstellmöglichkeiten für Fahrräder, einen Trockenraum und WLAN.

Het resort maakt gebruik van zonne-energie en heeft uitstekende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 100 meter, een spa en 5 eetgelegenheden, waaronder een wijnkelder.
Das Resort nutzt Solarenergie und umfasst exzellente Einrichtungen wie einen 100 m langen Außenpool, einen Wellnessbereich sowie 5 gastronomische Einrichtungen einschließlich eines Weinkellers.

Het is gunstig gelegen in het hart van Engeland. Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en flexibele zakelijke faciliteiten met vergaderzalen die geschikt zijn voor trainingen, feestelijke diners en bruiloften.
Freuen Sie sich hier auf exzellente Freizeiteinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool und ein komplett ausgestatteter Fitnessraum gehören. Ihrem Komfort dienen die flexiblen Businesseinrichtungen mit Tagungsräumen, die sich sowohl für Seminare als auch für festliche Abendessen und Hochzeitsfeiern eignen.

Montespina Park Hotel biedt geweldige faciliteiten op een rustige en groene locatie met uitstekende verbindingen naar de stad Napels.
Das Montespina Park Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Ausstattung in ruhiger Lage mit viel Grün und eine exzellente Verkehrsanbindung nach Neapel.

Het landhuis vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de streek Maremma en biedt geweldige faciliteiten.
Dieses Landhaus mit großartigen Einrichtungen ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Maremma.

Het hotel biedt een uitstekende service met vriendelijk en behulpzaam personeel en het beschikt over geweldige faciliteiten.
Außerdem können Sie die Freizeiteinrichtungen uneingeschränkt nutzen. Zu den Vorzügen des Hotels zählt neben vielfältigen Einrichtungen auch der herausragende Service der freundlichen, hilfsbereiten Mitarbeiter.