Traduction de «geweldig geluidssysteem en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De geluiddichte kamers zijn voorzien van een geweldig geluidssysteem en bieden een rustige omgeving in de levendige wijk waarin het hotel gelegen is.
Schallisolierte Zimmer mit einem tollen Sound-System bieten eine Auszeit von der lebhaften Nachbarschaft, in der sich das Hotel befindet.

Dankzij de fantastische locatie van het Anaco Hotel in het centrum van de stad kunt u genieten van alles wat deze geweldige stad te bieden heeft: cultuur, sport en amusement.
Dank der exzellenten Lage des Anaco Hotels im Herzen von Madrid können Sie das breitgefächerte Kultur-, Freizeit- und Unterhaltungsangebot dieser großartigen Stadt in vollen Zügen genießen.

De accommodatie bestaat uit comfortabele en ruime appartementen voor 4 of 6 personen, die een geweldige huiselijke sfeer bieden of u nu reist als een familie of met een groep vrienden.
Die komfortablen, geräumigen Apartments für 4 oder 6 Personen bieten Ihnen ein großartiges zweites Zuhause, egal ob Sie nun als Familie oder als eine Gruppe von Freunden unterwegs sind.

De villa's bieden moderne voorzieningen, zoals een 46-inch flatscreen-tv, een dvd-speler en een WiFi-geluidssysteem van Yamaha.
Für Unterhaltung auf dem neuesten Stand sorgen unter anderem ein 46-Zoll-Flachbild-TV, ein DVD-Player und ein WLAN-Sound-Dock von Yamaha.

Veel van de ruime kamers van het Radisson Blu Edwardian bieden een geweldig uitzicht op de skyline van de stad.
Von vielen der geräumigen Zimmer im Radisson Blu Edwardian genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Skyline von London.

Alle kamertypes hebben een koelkast, en vele bieden koffie. en theefaciliteiten en een geweldig uitzicht op de Oostzee.
Alle Zimmerkategorien verfügen über einen Kühlschrank und viele bieten Kaffee- und Teezubehör sowie eine fantastische Aussicht auf die Ostsee.

Hof Ter Duinen heeft een geweldige reputatie, dankzij de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en de vele tevreden klanten. De medewerkers bieden de gasten een persoonlijke service op een prachtige locatie.
Die Tradition des Hauses beruht auf einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis, persönlichem Service und der idyllischen Lage, wie viele zufriedene Gäste beweisen.

Geniet tijdens uw verblijf in het Rodeway Inn Maingate van alles wat Orlando te bieden heeft, een oase voor een geweldige gezinsvakantie.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Rodeway, einer Ferienoase für einen tollen Familienurlaub, alles, was Orlando zu bieten hat.

Het Apollon Hotel biedt een geweldige uitvalsbasis voor gasten die alles willen ontdekken dat de charmante stad te bieden heeft.
Das Apollon Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die charmante Stadt mit ihren Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

De grote heldere ramen bieden een geweldig uitzicht op Hong Kong.
Genießen Sie durch die großen Fenster einen atemberaubenden Blick auf Hong Kong.