Traduction de «gevuld met onder andere kwaliteitswijnen » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle sushibar serveert authentiek Japans eten. De minibar op de kamers zijn gevuld met onder andere kwaliteitswijnen.
Authentische japanische Küche wird in der hoteleigenen stilvollen Sushi-Bar serviert. In der Minibar in Ihrem Zimmer finden Sie hochwertige Weine.

De bar, met uitzicht op de professionele, schilderachtige golfbaan (18 holes) en de omgeving van het resort, heeft een uitgebreide wijnkaart, met onder andere enkele lokale kwaliteitswijnen.
Mit Blick auf den schönen 18-Loch-Championship-Golfplatz und die Umgebung des Resorts bietet die Bar eine umfassende Weinkarte mit Weinen aus lokalen Winzereien.

Een maaltijd kan onder andere Florentijnse eieren, pannenkoeken gevuld met ricotta of andere specialiteiten bevatten.
Genießen Sie zum Beispiel Florentiner Eier, mit Ricotta gefüllte Crêpes oder andere Spezialitäten.

Het resort biedt een verscheidenheid aan restaurants, met onder andere Italiaanse en oosterse gerechten, en kwaliteitswijnen, en een restaurant dat alleen voor volwassenen toegankelijk is.
In der Unterkunft erwarten verschiedene Restaurants Ihren Besuch. Sie haben die Wahl zwischen italienischer und orientalischer Küche, erlesenen Weinen und einem Restaurant nur für Erwachsene.

De faciliteiten van de spa bestaan uit onder andere een verwarmd zwembad dat is gevuld met zoutwater, een sauna en een fitnesscentrum.
Zur Ausstattung gehören hier ein beheizter Meerwasser-Pool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

De kamers van Hotel Jan Brito zijn onder andere voorzien van airconditioning, een goed gevulde minibar en kabeltelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Jan Brito verfügen über eine gut ausgestattete Minibar und einen Kabel-TV.

Desserts zijn onder andere een zelfgemaakte rijstpudding en frixuelos (met room gevulde pannenkoeken).
Als Nachtisch probieren Sie hausgemachten Milchreis und Frixuelos (cremegefüllte Crêpes).

Bij BB Il Fruscio bestaat het ontbijt onder andere uit zelfgemaakte taarten en typische Italiaanse koekjes gevuld met jam.
Typische Kekse mit Marmeladenfüllung und hausgemachte Kuchen gehören ebenfalls zum Frühstück.

De kamers van het Jewel Dunn's River Beach Resort Spa zijn onder andere voorzien van een hemelbed en een gevulde minibar.
Ein Himmelbett und eine gut sortierte Minibar tragen in den Zimmern im Jewel Dunn's River Beach Resort Spa zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Andere faciliteiten zijn onder meer een bar, een goed gevulde wijnkelder en een terras.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Bar, ein gut sortierter Weinkeller und eine Terrasse.