Traduction de «gevestigd in oude huisjes » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Agriturismo zijn gevestigd in oude huisjes aan een boerenerf.
Die klimatisierten Zimmer des Agriturismo befinden sich in historischen Cottages an einem Innenhof des Bauerngehöfts und wurden im Stil des 19. Jahrhunderts renoviert.

Il Gatto Nero is gevestigd in een gerenoveerd, oud huisje en ligt in een grote, eigen en goed onderhouden tuin.
Das BB Il Gatto Nero empfängt Sie in einem renovierten alten Cottage im hauseigenen weitläufigen und gepflegten Garten.

BB de Luijenbergh is gevestigd in Oud Gastel, op slechts 15 minuten rijden van Roosendaal.
Das BB de Luijenbergh begrüßt Sie in Oud Gastel, nur 15 Fahrminuten von Roosendaal entfernt.

De junior suites zijn per 2 gevestigd in de huisjes in het bos.
Die Junior Suiten liegen jeweils zu zweit in Cottages, die im Wald verteilt liegen.

De zelfstandige appartementen zijn gevestigd in mooie huisjes met een aparte keuken en een woon- en eetruimte.
Die eigenständigen Apartments befinden sich in hübschen Cottages und verfügen über eine separate Küche sowie Ess- und Wohnbereiche.

De suites zijn gevestigd in houten huisjes rond het terrein.
Die Suiten befinden sich in auf dem Gelände verteilten Holzhütten.

Sommige van de gezellige kamers van het Geirland zijn gevestigd in individuele huisjes in de tuin.
Einige der gemütlichen Zimmer im Geirland sind in einzelnen Cottages im Garten untergebracht.

Alle accommodaties zijn gevestigd in houten huisjes en beschikken over een terras met uitzicht op de tuin, een woonruimte met een flatscreen-tv, en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle Unterkünfte befinden sich in Holzhütten und verfügen über eine Terrasse mit Gartenblick, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und über ein Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers zijn gevestigd in houten huisjes en hebben een eigen of gedeelde badkamer met een douche.
Die Zimmer befinden sich in Holzhäusern und verfügen entweder über ein eigenes Bad oder bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.

De kamers en appartementen van het Conca del Sole Villaggio Albergo zijn gevestigd in charmante huisjes met een eigen ingang en een eigen badkamer.
Die Zimmer und Apartments des Conca del Sole Villaggio Albergo befinden sich in kleinen, charmanten Ferienhäusern mit separaten Eingängen und einem eigenen Badezimmer.