Vertaling van "mooie huisjes " (Nederlands → Duits) :

Alle mooie huisjes van het Finca La Salud hebben een rustieke inrichting en een moderne afwerking, met onder meer een opvallende, felgekleurde muur.
Jedes der attraktiven Ferienhäuser der Finca La Salud ist im Landhausstil eingerichtet und besticht mit einer modernen Innenausstattung und hellen Wänden.

Deze mooie huisjes liggen net buiten Putbus, ten zuiden van het in de Baltische Zee gelegen eiland Rügen. Geniet hier van aantrekkelijke accommodatie rondom het schilderachtige biosfeerreservaat Südost-Rügen.
Im Süden der Ostseeinsel Rügen begrüßen Sie etwas außerhalb der Stadt Putbus diese hübschen Ferienhäuser mit attraktiven Unterkünften inmitten des malerischen Biosphärenreservats Südost-Rügen.

In de mooie huisjes van het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac Rest. Les Typhas in het hart van de regio Brière wacht u een warm onthaal.
Das Hotel empfängt Sie in hübschen Häusern im Herzen der Region Brière.

Dit mooie huisje beschikt over een terras met een prachtig uitzicht op de berg Roque Nublo en het omliggende nationale park.
Dieses schöne Ferienhaus verfügt über eine Terrasse mit herrlichem Blick auf die Berge Nublo und den umliegenden Nationalpark .

De zelfstandige appartementen zijn gevestigd in mooie huisjes met een aparte keuken en een woon- en eetruimte.
Die eigenständigen Apartments befinden sich in hübschen Cottages und verfügen über eine separate Küche sowie Ess- und Wohnbereiche.

Sur Encantado is gevestigd in mooie huisjes op slechts 6 km van het Centro Cívico van Bariloche en biedt bungalows met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en kabel-tv.
Das Sur Encantado empfängt Sie mit Bungalows zur Selbstverpflegung in charmanten Hütten in nur 6 km Entfernung vom Bariloche Civic Centre. Sie verfügen über kostenfreies WLAN und Kabel-TV.

U kunt bij het Complejo La Cabaña verblijven in kamers in 3 mooie houten huisjes.
Die Unterkünfte im Complejo La Cabaña sind auf 3 hübsche Holzhäuschen verteilt.

De rieten huisjes van de Pondoro Game Lodge hebben een Afrikaanse inrichting met mooie stoffen en natuurlijke accessoires.
Die strohgedeckten Cottages in der Pondoro Game Lodge sind mit einem afrikanischen Interieur mit edlen Stoffen und Naturmotiven ausgestattet.

Casas Karen biedt een scala aan accommodaties, waaronder traditionele huisjes gemaakt van stro en hout, te midden van mooie tuinen.
Das Casas Karen bieten Ihnen eine Auswahl an Unterkünften, darunter traditionelle Cottages aus Stroh und Holz inmitten von bezaubernden Gärten.

Dit aantrekkelijk hotel beschikt over zes kamers en 20 mooie, kleine huisjes. Daarnaast is het hotel voorzien van een restaurant, een woonkamer en een vergaderzaal die van alle gemakken voorzien is.
Das attraktive Rural Finca Valbono besitzt sechs Zimmer, 20 wunderschöne, kleine Hütten, eine Bar, ein Restaurant, einen Loungebereich sowie ein voll ausgestattetes Konferenzzimmer.