Traduction de «gevestigd in houten » (Néerlandais → Allemand) :

De suites zijn gevestigd in houten huisjes rond het terrein.
Die Suiten befinden sich in auf dem Gelände verteilten Holzhütten.

Alle accommodaties zijn gevestigd in houten huisjes en beschikken over een terras met uitzicht op de tuin, een woonruimte met een flatscreen-tv, en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle Unterkünfte befinden sich in Holzhütten und verfügen über eine Terrasse mit Gartenblick, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und über ein Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers zijn gevestigd in houten huisjes en hebben een eigen of gedeelde badkamer met een douche.
Die Zimmer befinden sich in Holzhäusern und verfügen entweder über ein eigenes Bad oder bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.

Van der Valk Hotel Houten Utrecht is gevestigd in een toren van 60 meter hoog.
In einem 60 m hohen Hochhaus empfängt Sie das Van der Valk Hotel Houten Utrecht.

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Das Wooden Lounge Balat befindet sich im historischen Stadtviertel Balat in einem Gebäude aus den 1800er Jahren, das mit Holzmaterialien renoviert und von Künstlern gemalt wurde.

Alle appartementen zijn gevestigd in een traditioneel huis met houten elementen en hebben houten lambrisering en houten meubilair.
Die Apartments befinden sich in einem traditionellen Haus mit Holzelementen und bestechen durch holzgetäfelte Wände und Holzmöbel.

De kamers van Resort Bueng Bua Thong zijn gevestigd in een gebouw in Thaise stijl en hebben een houten inrichting en houten meubilair. De kamers beschikken over een zithoek en zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Resort Bueng Bua Thong befinden sich in einem Gebäude im Thaistil und sind mit Holzmöbeln und -dekor, einem Flachbild-Sat-TV und einem Sitzbereich ausgestattet.

Het Gite de Pascal et Virginie is gevestigd in een gerenoveerde boerderij en beschikt over houten balken, betegelde of houten vloeren en natuurstenen muren.
Das Gite de Pascal et Virginie ist ein renoviertes Bauernhaus mit freiliegenden Balken, Fliesen- oder Holzböden und Steinmauern.

De kamers zijn gevestigd in een 15e-eeuwse watermolen en hebben plafonds met houten balken en houten meubilair.
Die Zimmer befinden sich in einer Mühle aus dem 15. Jahrhundert und sind mit Holzbalkendecken und Holzmöbeln ausgestattet.

The Manor House At Celtic Manor is gevestigd in een park van 80 hectare in het mooie Usk Valley. Dit historische, 19e-eeuwse herenhuis is voorzien van originele kenmerken, zoals wanden met houten panelen en een houten wenteltrap.
Dieses historische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt inmitten einer 800 Hektar großen Parklandschaft im wunderschönen Usk Valley. ES verfügt über originale Besonderheiten wie holzvertäfelte Wände und eine ausladende Holztreppe.