Traduction de «gevestigd in losstaande huizen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Recidence Intur zijn gevestigd in losstaande huizen met stenen muren.
Die Apartments der Residence Intur befinden sich in aus Stein erbauten, freistehenden Häusern.

Sommige zijn gevestigd in vrijstaande huizen met een eigen ingang.
Einige Unterkünfte befinden sich in freistehenden Häusern mit eigenem Eingang.

De kamers, appartementen en-suites van het Herdade do Touril zijn gevestigd in witgekalkte huizen met pannendaken en keramische vloeren.
Die Zimmer, Apartments und Suiten im Herdade do Touril befinden sich in weiß getünchten Häusern mit Ziegeldächern und Keramikfußböden.

De appartementen zijn gevestigd in 2 huizen die dicht bij elkaar liggen, naast de tramhalte en het metrostation Andel.
Die Apartments befinden sich in 2 sehr dicht nebeneinander liegenden Häusern, nahe einer Straßenbahnhaltestelle und der U-Bahn-Station Andel.

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.

De appartementen zijn gevestigd in individuele huizen in Provençaalse stijl en zijn geschikt voor maximaal 4 personen.
Die Apartments sind für bis zu 4 Personen geeignet und befinden sich in einzelnen Häusern, die im Stil der Provence gehalten sind.

BB Les Meyrandiers ligt in Argentat, aan de rivier de Dordogne. Het is gevestigd in 2 huizen uit de 18e en 19e eeuw en heeft een terras, een gemeenschappelijke lounge en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Bed Breakfast Les Meyrandiers empfängt Sie in 2 Gebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert in Argentat an der Dordogne. Freuen Sie sich auf eine Terrasse, eine Gemeinschaftslounge und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De appartementen zijn gevestigd in aantrekkelijke huizen met oranje gevels, veranda's en een traditionele Mexicaanse inrichting.
Die Apartments befinden sich in attraktiven, orangefarbenen Häusern mit einer Veranda und verfügen über ein traditionelles mexikanisches Dekor.

Het rustige complex Madame Vacances Résidence Provence Country Club ligt in het hart van de Provence en heeft appartementen die gevestigd zijn in huizen met een Provençaalse stijl. De accommodatie biedt uitzicht op de golfbaan Saumane.
Diese ruhige Residenz erwartet Sie im Herzen der Provence und mit Blick auf den Golfplatz Saumane. Sie wohnen in Apartments, die Sie in Häusern im provenzalischen Stil begrüßen.

Het is gevestigd in een voormalig zoutpakhuis en een paar 16e-eeuwse huizen. Het hotel beschikt over een schaduwrijk terras en een Nuxe Spa met hamam.
Die Unterkunft umfasst ein ehemaliges Salzlager und Häuser aus dem 16. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine schattige Terrasse und das Spa Nuxe mit einem Hamam.