Vertaling van "gevestigd in grote grotten " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites zijn gevestigd in grote grotten en bevatten stenen vloeren en antiek meubilair.
Die Zimmer und Suiten sind in geräumigen Höhlen untergebracht, verfügen über Steinwände und sind mit antiquen Möbeln eingerichtet.

De studios en-suites van het Stefani zijn gevestigd in originele grotten, en voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders, Cocomat bedden en een kitchenette.
Die Studios und Suiten im Stefani, die Sie in Original-Höhlen empfangen, erwarten Sie alle mit kostenfreiem WLAN und mit einem Flachbild-Sat-TV, mit Bettwäsche von Cocomat und mit einer Küchenzeile.

De rustgevende loungebar heeft een open haard. In het oorspronkelijke deel van het gebouw zijn executive kamers gevestigd met grote bureaus, breedbandinternet en een flatscreen-tv.
Die gemütliche Loungebar lädt mit einem offenen Kamin zum Entspannen ein. Im alten Gebäudeteil wohnen Sie in einem Executive-Zimmer mit einem großen Schreibtisch, Breitband-Internetzugang und einem Flachbild-TV.

Het is gevestigd in grote tuinen en biedt een buitenzwembad, tennisbaan en van airconditioning voorziene kamers met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten, einen Außenpool, einen Tennisplatz und klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

Hier vindt u goede wandelmogelijkheden en populaire nachtclubs, die in natuurlijke grotten gevestigd zijn.
Dort erwarten Sie wunderbare Wandermöglichkeiten und einige beliebte Nachtclubs der Umgebung, die sich in natürlichen Höhlen befinden.

De accommodaties van het Nirvana Hotel zijn veelal gevestigd in grotten. Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben ofwel een eigen, of een gedeelde badkamer.
Jede der Höhlen-Unterkünfte im Nirvana Hotel ist schlicht eingerichtet und verfügt entweder über ein privates oder ein Gemeinschaftsbad.

La Maison des Grenouillettes is gevestigd in een voormalige wijnmakerij uit 1800 en ligt op 5 kilometer van de grotten en de wijngaarden van Cerdon.
Das La Maison des Grenouillettes ist ein ehemaliges Weingut aus dem Jahr 1800 und befindet sich 5 km von den Höhlen und Weinbergen von Cerdon entfernt.

Hotel Crimea is gevestigd in een historisch deel van Chiavenna, dicht bij de beroemde Crotti-grotten van de stad.
In einem historischen Teil von Chiavenna wohnen Sie im Hotel Crimea in der Nähe den berühmten Crotti-Höhlen der Stadt.

Het Kayakapi Premium Caves Cappadocia bevindt zich op slechts 1 km afstand van het stadscentrum van Ürgüp en is gevestigd in gerestaureerde, historische grotten.
In restaurierten historischen Höhlen, nur 1 km vom Stadtzentrum von Urgup entfernt, heißt Sie das Kayakapi Premium Caves willkommen.

De onderaardse grotten van Barac bevinden zich op 7 km afstand en laten een grote verscheidenheid van stalactieten, stalagmieten en andere steenformaties zien.
Die unterirdischen Höhlen von Barac sind 7 km entfernt und verzaubern mit einer großen Vielfalt an Stalaktiten, Stalagmiten und anderer Gesteinsformationen.