Traduction de «gevestigd aan de levendige straat sukhumvit » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fraser Suites Sukhumvit - Bangkok is gevestigd aan de levendige straat Sukhumvit 11.Het biedt luxe appartementen met gratis WiFi en een gratis pendeldienst per Tuk Tuk naar bepaalde bestemmingen.
Inmitten der belebten Straße Sukhumvit 11 erwarten Sie die Fraser Suites Sukhumvit - Bangkok mit luxuriösen Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem kostenfreien Tuk Tuk-Shuttleservice zu ausgewählten Zielen.

Het Grand Sukhumvit Hotel Bangkok ligt aan de levendige straat Sukhumvit Road, op slechts 160 meter van Skytrain-station Nana.
Das an der belebten Sukhumvit Road gelegene Grand Sukhumvit Hotel Bangkok ist nur 160 m vom Skytrain-Bahnhof Nana entfernt.

The Public Hotel Istanbul ligt in het hart van Taksim, aan de levendige straat Istiklal. In deze straat zijn talloze cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgalerijen gevestigd.
Das Public Hotel Istanbul begrüßt Sie im Herzen des Viertels Taksim an der belebten Straße İstiklal Caddesi, wo Sie zahlreiche Cafés, Restaurants, Einkaufszentren und Kunstgalerien erwarten.

Palestina Hotel Makkah is gevestigd in moderne hoogbouw, kijkt uit op de levendige straat Ibrahim Al Khalil en biedt een gratis pendeldienst naar de heilige Haram.
In einem modernen Hochhaus erwartet Sie das Palestine Hotel Makkah mit Blick auf die aufregende Straße Ibrahim Al Khalil. Nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice zum Heiligen Haram.

Casa Sanchez is gevestigd in een historisch gebouw in de koloniale wijk van Santo Domingo. Deze accommodatie is alleen geschikt voor volwassenen en ligt op 1 minuut lopen van de levendige straat Calle El Conde.
Das Erwachsenen vorbehaltene Casa Sanchez ist in einem historischen Gebäude in der Zona Colonial in Santo Domingo untergebracht, nur 1 Minute zu Fuß von der Calle el Conde entfernt.

Het Ujazdowskie Appartement is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Warschau. Het bevindt zich op ongeveer 650 meter van de levendige straat Nowy Świat en het Nationaal Museum.
In einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Ujazdowskie Apartment in der Altstadt von Warschau, 650 m von der beliebten Straße Nowy Świat und 700 m vom Nationalmuseum entfernt.

Alf Hotel Pera is gevestigd in een historisch gebouw met hoge plafonds in Taksim, op loopafstand van de levendige straat Istiklal.
Das Alf Hotel Pera erwartet Sie in einem historischen Gebäude mit hohen Decken im Stadtteil Taksim.

Gumusyan is een boetiekhotel met een Pub Bar, is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in Genuese stijl, en heeft een centrale ligging in Istanbul, op slechts een steenworp afstand van de levendige straat İstiklâl Caddesi.
Das Gumusyan ist ein Boutique-Hotel mit einer Pub-Bar und heißt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum Istanbuls nur wenige Schritte von der belebten Straße Istiklal entfernt willkommen.

Beide zijn gevestigd in de levendige Oberoi-straat. Vanaf het Ku De Ta Restaurant, op 800 meter afstand, heeft u een schitterend uitzicht op de zonsondergang.
Im 800 m entfernten Restaurant Ku De Ta genießen Sie atemberaubende Sonnenuntergänge.

Hotel Garni Am Dippeplatz is gevestigd in een vakwerkgebouw, midden in de oude binnenstad, in een van de oudste straten van Quedlinburg. Deze straat komt direct uit op het levendige marktplein.
Das Hotel Am Dippeplatz ist ein großzügiges Fachwerkhotel, Baujahr 1750, mit viel Atmosphäre und liegt direkt im Herzen der Altstadt.