Vertaling van "geven voor uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie van het Portal de San Diego kan informatie geven over uitstapjes.
Der Tourenschalter des Hotel Portal de San Diego berät Sie gern bei der Planung Ihrer Ausflüge in die Umgebung.

De accommodatie kan u tips geven over uitstapjes en activiteiten.
In der Unterkunft erhalten Sie Tipps zu Ausflügen und Aktivitäten.

De excursiebalie kan u tips geven voor uitstapjes in de omgeving en er is een bagageopslag beschikbaar.
Der Tourenschalter bietet Tipps um die Umgebung zu erkunden und eine Gepäckaufbewahrung steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De medewerkers van de 24-uursreceptie van het hotel kunnen u informatie geven over uitstapjes, dagtochten en pendeldiensten.
Die 24-Stunden-Rezeption des Hotels bietet Informationen zu Touren und Tagesausflügen sowie einen Shuttleservice.

U kunt hier lekker ontspannen in de tuin, serre en woonkamer en het behulpzame personeel kan u stadsplattegronden geven en uitstapjes of restaurants in de buurt aanbevelen.
Der Garten, der Wintergarten und der Salon der Unterkunft laden zum Entspannen ein. Von den hilfsbereiten Mitarbeitern erhalten Sie Stadtpläne und Empfehlungen für Ausflüge oder Restaurants.

Het personeel van de excursiebalie van het SK Royal Hotel Moscow kan advies geven over uitstapjes.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters im SK Royal Hotel Moscow informieren Sie gern über mögliche Ausflüge.

De beeldentuin op de Cerro Nutibara ligt op 2,5 km afstand. De excursiebalie kan u tips geven voor uitstapjes in de omgeving.
Der Nutibara-Hügel ist 2,5 km entfernt. Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gerne Tipps für Ausflüge in die Umgebung.

De excursiebalie kan informatie geven over uitstapjes in de buurt.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu Ausflügen in die Umgebung.

De villa bevindt zich op 15 minuten rijden van de Etna en de eigenaren kunnen u informatie geven over uitstapjes naar het natuurpark Etna.
Sie wohnen eine 15-minütige Fahrt vom Ätna entfernt. Die Eigentümer informieren Sie gern über Ausflüge in den Naturpark Ätna.

U kunt in Hotel La Bluette tevens genieten van diverse massagebehandelingen, en er is ook een excursiebalie waar men u advies kan geven over uitstapjes in de omgeving.
Die vom La Bluette angebotenen Dienstleistungen umfassen verschiedene Massageanwendungen und einen Tourenschalter, der Sie bei der Planung von Ausflügen in die Umgebung unterstützt.