Vertaling van "geven tot zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige ibis hotel in Oeiras, dicht bij Lissabon, Cascais en Sintra, is strategisch gesitueerd dicht bij snelwegen die gemakkelijke toegang geven tot zakelijke centra en historische en toeristische bezienswaardigheden.
Das prächtige Hotel ibis in Oeiras, in der Nähe von Lissabon, Cascais und Sintra, ist strategisch günstig in der Nähe der Autobahnen gelegen und bietet Zugang zu Geschäftszentren und historischen Sehenswürdigkeiten.

Er is een tram in de buurt zodat u eenvoudig naar zakelijke bijeenkomsten kunt reizen en het terras en de fitnessruimte geven u de mogelijkheid te ontspannen tussen de vergaderingen door.
Die Nähe zur Straßenbahn macht den Weg zu Geschäftstreffen einfach, und auf der Terrasse sowie im Fitnessstudio des Hotels können Sie zwischen Ihren Terminen entspannen.

Als eerste business-class hotel in het gebied beoogt Hotel Concordia zakelijke professionals een perfect verblijf in Târgu Mureș te geven.
Das erste Business-Class-Hotel in der Gegend ist gleichermaßen für Geschäftsreisende als auch für Urlaubsreisende in Targu Mures geeignet.

DoubleTree by Hilton Košice heeft een businesscentrum met vergaderzalen, gratis razendsnel internet en zakelijke diensten. Verder zijn er een 24-uursreceptie en een conciërgeteam dat insider-informatie kan geven over het beste wat Košice te bieden heeft.
Das Businesscenter mit Tagungsräumen, kostenloser Highspeed-Internetzugang und ein Business-Support-Service, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Concierge-Team mit Insider-Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von Košice sorgen im DoubleTree by Hilton für Komfort.