Vertaling van "fitnessruimte geven " (Nederlands → Duits) :

Er is een tram in de buurt zodat u eenvoudig naar zakelijke bijeenkomsten kunt reizen en het terras en de fitnessruimte geven u de mogelijkheid te ontspannen tussen de vergaderingen door.
Die Nähe zur Straßenbahn macht den Weg zu Geschäftstreffen einfach, und auf der Terrasse sowie im Fitnessstudio des Hotels können Sie zwischen Ihren Terminen entspannen.

Het wellnesscentrum en de sauna geven u een herboren gevoel. Ook kunt u een ontspannende massage aanvragen en sporten in de fitnessruimte.
Sie können im Spa, in der Sauna und bei einer wohltuenden Massage entspannen oder im Fitnessstudio Sport treiben.

Het hotel heeft een eigen fitnessruimte. Bij de receptie kunt u gratis fietsen huren en de receptiemedewerkers geven u graag meer informatie over Mallorca.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen gerne mit Informationen über Ausflugsmöglichkeiten auf Mallorca behilflich.

In de goed uitgeruste fitnessruimte hoeft u uw dagelijkse workout niet op te geven.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum.

Als alternatief, kunt u tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de fitnessruimte of de sauna van het hotel voor ontspanning'. s Morgens zal het heerlijke, gratis ontbijtbuffet u uit bed lokken en genoeg energie geven voor een drukke dag in deze historische stad en haar prachtige omgeving.
Morgens lockt Sie ein leckeres, kostenfreies Frühstücksbuffet aus dem Bett und sorgt dafür, dass Sie gut vorbereitet in die erlebnisreiche Erkundung dieser historischen Stadt und ihrer wunderschönen Umgebung starten.