Traduction de «geven over alle » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van het hotel kunnen u informatie geven over de regio Gerakari en over alle mogelijke activiteiten en wandelwegen in de buurt.
Die Hotelmitarbeiter unterstützen Sie stets gerne mit Informationen über die Region Gerakari und zu diversen Unternehmungsmöglichkeiten und Wanderstrecken.

Het management en de medewerkers geven u met alle plezier informatie over alle bezienswaardigheden die u graag zou willen zien.
Die Hotelleitung und das Personal helfen Ihnen gerne mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten, die Sie interessieren.

De receptie van het Paloma Hotel is 24 uur per dag geopend en kan u informatie geven over alle toeristische bezienswaardigheden en activiteiten.
Die Rezeption des Hotels Paloma ist rund um die Uhr geöffnet und das Personal hilft Ihnen gerne mit touristischen Informationen weiter.

De vriendelijke medewerkers van het hotel zorgen voor een gezellige sfeer voor alle gasten. Zij kunnen u tijdens uw verblijf ook tips geven over wat er te doen en te zien is, en tickets en rondleidingen regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter sorgen für eine einladende Atmosphäre und geben Ihnen gern Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten oder organisieren Tickets und Ausflüge für Sie.

Alle appartementen in het Stasikratous City Center Suites geven toegang tot een balkon met uitzicht over de stad, airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Jedes der klimatisierten Apartments im Stasikratous City Center Suites verfügt über einen Balkon mit Stadtblick, eine komplett ausgestattete Küche und einen Essbereich.

De 24-uursreceptie kan informatie geven over alles wat Salamanca te bieden heeft.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gern über Sehenswürdigkeiten und Freizeitgestaltung in Salamanca.

Het vriendelijke personeel van het Astrid staat 24 uur per dag voor u klaar en kan advies geven over hoe u alles uit uw verblijf in Rouen kunt halen.
Die freundlichen Mitarbeiter im Astrid sind rund um die Uhr für Sie da und helfen Ihnen, das Beste aus Ihrem Aufenthalt in Rouen zu machen.

In Propriano vindt u winkels en kunt u van alles doen. De medewerkers van Hotel Bartaccia geven u graag advies over leuke bezienswaardigheden en dergelijke.
In Propiano finden Sie Freizeitmöglichkeiten und Geschäfte. Die Mitarbeiter im Hotel Bartaccia empfehlen Ihnen gerne die besten Adressen.

Het behulpzame en meertalige personeel kan u informatie geven over alle activiteiten en excursies verkopen zonder extra kosten.
Die hilfsbereiten, mehrsprachigen Mitarbeiter unterstützen Sie gern und kostenfrei mit Informationen zu allen Aktivitäten und Ausflügen.

Het personeel bij de receptie kan u informatie geven over alles wat Cádiz te bieden heeft.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten in Cádiz.