Traduction de «geven of helpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan u ook informatie over de regio geven en helpen met het boeken van excursies, zoals tochten door het indrukwekkende Teide Nationaal Park.
Die Mitarbeiter informieren Sie über die Region und helfen Ihnen bei der Buchung von Ausflügen wie Exkursionen in den beeindruckenden Nationalpark Teide.

Het personeel kan u toeristische informatie geven en helpen bij het regelen van tickets.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen mit touristischen Informationen und können gern Eintrittskarten für Sie organisieren.

Het vriendelijke personeel van het Mosaic City Hotel kan u aanbevelingen over bezienswaardigheden geven of helpen met autoverhuur.
Die freundlichen Mitarbeiter im Mosaic City Hotel stehen Ihnen gern mit Empfehlungen und Tipps für Ihre Erkundungstouren zur Seite oder arrangieren einen Mietwagen für Sie.

De medewerkers staan 24 uur per dag tot uw dienst en kunnen tickets regelen, toeristische informatie geven en helpen bij het organiseren van uw verblijf in Krakau.
Das Personal ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Ihnen Ticketservice sowie touristische Informationen und hilft Ihnen bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Krakau.

De excursiebalie kan tips geven en helpen bij het regelen van een huurauto of de pendeldiensten naar de internationale luchthaven van Ezeiza, op 31 km van het hotel.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite und sind gern bei der Anmietung eines Autos oder bei der Buchung des Shuttles zum 31 km entfernten internationalen Flughafen Buenos Aires-Ezeiza behilflich.

Het receptiepersoneel kan u informatie geven en helpen bij het organiseren van diverse activiteiten op Menorca.
Das Personal an der Rezeption hilft Ihnen gerne bei der Organisation zahlreicher Freizeitaktivitäten auf Menorca.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u toeristische informatie geven en helpen met het huren van een auto of fiets.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen gerne mit touristischen Informationen sowie einem Auto- und Fahrradverleih zur Verfügung.

De excursiebalie kan u informatie geven en helpen met het reserveren van reistickets.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne mit Empfehlungen und bei der Buchung von Fahrkarten behilflich.

Het behulpzame personeel van de 24-uursreceptie van het Isaacs Hostel kan u toeristische informatie geven en helpen met het reserveren van uitstapjes.
Das hilfsbereite Personal an der 24-Stunden-Rezeption das Isaacs Hostel kann Ihnen mit touristischen Informationen und Ausflugsbuchungen behilflich sein.

Het vriendelijke personeel kan toeristische informatie geven en helpen bij het regelen van daguitstapjes.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen mit touristischen Informationen zur Seite und organisieren Tagesausflüge für Sie.