Traduction de «gevel en warm » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel Bamberg heeft een oranje gevel en warm ingerichte kamers met geluiddichte ramen.
Das Best Western Hotel Bamberg bietet eine orangefarbene Fassade und freundlich eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Achter een ronde, moderne gevel biedt het Diplomat Hotel Business Center stijlvolle, klassieke kamers met warme kleuren en grote ramen met panoramisch uitzicht.
Hinter seiner abgerundeten, modernen Fassade bietet Ihnen das Diplomat Hotel Business Center stilvolle Zimmer, welche in einem klassischen Stil und in warmen Farben gehalten sind und über große Fenster mit einem Panoramablick verfügen.

Achter de witte stenen gevel van Gasthaus zum Schloßwirt vindt u gezellige, huiselijke kamers, die zijn ingericht in warme kleuren.
Im Gasthaus zum Schloßwirt mit weißer Steinfassade erwarten Sie gemütliche Zimmer in warmen Farben.

De warme, roze kleur van de natuurstenen gevel, de terracotta standbeelden en de tegels van het terras bij het zwembad doen denken aan de aardetinten van het omliggende Toscaanse platteland.
Die in warmen Rosatönen gestrichene Steinfassade, die Terrakotta-Statuen und die Bodenfliesen der Poolterrasse spiegeln die Erdtöne der Landschaft der Toskana wider.

Achter de gerestaureerde, betegelde gevel liggen de warme accommodaties van ExtendALL.
Die restaurierte, mit Klinkern versehene Fassade verbirgt die warme Atmosphäre der Unterkünfte im ExtendALL.