Vertaling van "gevel en luxe " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Kempinski Grand Hotel Gelendzhik worden verwelkomd door een grote, moderne gevel en luxe, stijlvolle kamers. Deze kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, minibar, badjas, slippers en een balkon.
Im Kempinski Grand Hotel Gelendzhik werden Sie von einer prachtvollen, modernen Fassade sowie luxuriösen und stilvoll eingerichteten Zimmern begrüßt. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar, einen Bademantel, Hausschuhe sowie einen Balkon.

Het hotel heeft een prachtige, originele, zandstenen gevel. Het interieur is volledig gerenoveerd en de 23 luxe kamers, waarvan 5 suites, hebben een eigen badkamer.
Hinter der attraktiven, im Original erhaltenen Sandsteinfassade des Hotels verbergen sich eine liebevoll renovierte Inneneinrichtung und 23 luxuriöse Zimmer mit Bad, darunter auch 5 Suiten.

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Mit französischen Fassaden, hohen Decken und luxuriösen Wandteppichen begrüßt Sie das Le Plaza direkt vor dem Einkaufsviertel Rue Neuve und 2 Straßenbahnhaltestellen von dem lebhaften Grand Place entfernt.

Achter de stijlvolle, historische gevel bevindt zich een elegant hotel van hoge klasse dat moderne luxe biedt.
Hinter der stilvollen und historischen Fassade erwartet Sie ein elegantes Hotel, das sich durch feinste Perfektion und moderne, luxuriöse Annehmlichkeiten auszeichnet.

Dazzler San Martín bevindt zich in een modern gebouw met een glazen gevel. Het biedt luxe accommodatie op slechts 140 meter van Florida Street.
Das in einem modernen Gebäude mit einer Glasfassade untergebrachte Dazzler San Martín bietet Ihnen eine vornehme Unterkunft in nur 140 m Entfernung von der Florida Street.

Het luxe 5-sterrenhotel JW Marriott Hotel Hanoi heeft een indrukwekkende gevel en biedt elegante kamers en-suites met airconditioning en gratis WiFi.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel JW Marriott Hanoi empfängt Sie mit einer eindrucksvollen Fassade. Es bietet elegante, klimatisierte Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

De klassiek Ottomaanse en houten gevel van het hotel weerspiegelt de charme van het historische Istanboel. Alle standaard en luxe kamers bieden een comfortabel interieur met moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf den Ausblick auf das Marmarameer und die asiatische Seite. Die hölzerne Fassade des früher traditionell osmanischen Gebäudes spiegelt immer noch die Eleganz und den Charme des historischen Istanbuls wider, während die Deluxe und Standard Zimmer komfortabel mit modernen Annehmlichkeiten eingerichtet sind.