Traduction de «moderne gevel en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Kempinski Grand Hotel Gelendzhik worden verwelkomd door een grote, moderne gevel en luxe, stijlvolle kamers. Deze kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, minibar, badjas, slippers en een balkon.
Im Kempinski Grand Hotel Gelendzhik werden Sie von einer prachtvollen, modernen Fassade sowie luxuriösen und stilvoll eingerichteten Zimmern begrüßt. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar, einen Bademantel, Hausschuhe sowie einen Balkon.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Hinter einem modernen Äußeren finden Sie geschmackvoll eingerichtete und voll ausgestattete Zimmer und Suiten sowie ein gemütliches Restaurant, das köstliche bulgarische Spezialitäten und internationale Küche serviert.

Achter de moderne gevel wacht een kleine wereld in Franse art-decostijl op u.
Hinter der modernen Fassade erwartet Sie ein Interieur im französischen Jugendstil.

Het Cram Hotel Barcelona is in 1892 gebouwd en onlangs gerenoveerd. Het heeft een moderne gevel en een stijlvol en eigentijds interieur.
Das 1892 erbaute und kürzlich renovierte Cram Hotel Barcelona verfügt über eine modernistische Fassade und ein modernes, elegantes Interieur.

Het Mercure Hotel Aachen am Dom heeft een moderne gevel en fris ingerichte kamers.
Das Mercure Hotel Aachen am Dom verfügt über eine moderne Fassade und hell eingerichtete Zimmer.

Het Mercure Vannes Le Port ligt op loopafstand van de veerhaven en op 2 km van de historische centrum van Vannes. Het beschikt over een unieke, moderne gevel en kamers op het zuiden met een eigen badkamer.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Fährterminal und 2 km der historischen Altstadt von Vannes entfernt, empfängt Sie das Mercure Vannes Le Port in einem Gebäude mit einer modernen und einzigartigen Fassade.

Het Princesse Apart'hôtel is gevestigd in een gebouw met een moderne gevel en een binnenplaats met een wenteltrap.
Das Princesse Apart'hotel befindet sich in einem Gebäude mit einer modernen Fassade und einem Innenhof mit einer Wendeltreppe.

Achter de moderne gevel van het Reno Hotel vindt u kamers die alle zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders en een haardroger.
Hinter der modernen Fassade des Reno Hotels befinden sich durchgängig klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-Sat-TV und einem Haartrockner.

Achter een ronde, moderne gevel biedt het Diplomat Hotel Business Center stijlvolle, klassieke kamers met warme kleuren en grote ramen met panoramisch uitzicht.
Hinter seiner abgerundeten, modernen Fassade bietet Ihnen das Diplomat Hotel Business Center stilvolle Zimmer, welche in einem klassischen Stil und in warmen Farben gehalten sind und über große Fenster mit einem Panoramablick verfügen.

Het 4 sterrenhotel biedt stijlvol ingerichte kamers met modern behang en luxe stoffen. Alle kamers beschikken over een eigen moderne badkamer.
Die 4-Sterne-Zimmer im Hallmark Derby sind stilvoll mit modernen Kunstdrucken und luxuriösen Stoffen eingerichtet und erwarten Sie mit einem modernen Badezimmer.