Traduction de «gevel en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superieure 5-sterrenhotel heeft een barokke gevel en bevindt zich naast de beroemde Frauenkirche in Dresden.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel verfügt über eine historische Barockfassade und befindet sich neben der berühmten Dresdner Frauenkirche.

De accommodatie heeft een middeleeuwse gevel en bevindt zich in de Klink, de oudste straat in Quedlinburg.
Das Apartment befindet sich hinter einer mittelalterlichen Fassade und liegt im Klink, der ältesten Straße in Quedlinburg.

Dit pension heeft een traditionele Tiroolse gevel en bevindt zich in het midden van het Sellraintal op 1200 meter boven de zeespiegel.
Diese Pension empfängt Sie mitten im Sellraintal auf einer Höhe von 1200 m in einem traditionellen Tiroler Haus.

Dit charmante pension heeft een Georgiaanse gevel en bevindt zich in het hart van de wijk de Waterkant.
Im Herzen des De Waterkant Village begrüßt Sie diese reizvolle Pension, die Sie mit ihrer Fassade im georgianischen Stil begeistern wird.

Dit 5-sterrenhotel Crowne Plaza heeft een imposante gevel en bevindt zich in het centrum van Minsk. Het biedt een eigen casino en een modern wellnesscentrum met een zwembad en een sauna.
Im Zentrum von Minsk erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Crowne Plaza mit einer prächtigen Fassade. Zu den Einrichtungen gehören ein Casino und ein moderner Wellnessbereich mit Pool und Sauna.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Dazzler San Martín bevindt zich in een modern gebouw met een glazen gevel. Het biedt luxe accommodatie op slechts 140 meter van Florida Street.
Das in einem modernen Gebäude mit einer Glasfassade untergebrachte Dazzler San Martín bietet Ihnen eine vornehme Unterkunft in nur 140 m Entfernung von der Florida Street.

Esplender Buenos Aires is gevestigd in een klassiek erfgoed gebouw uit 1880 met een gevel in neorenaissance-stijl. Het bevindt zich in het centrum van Buenos Aires, langs het Galerias Pacifico-winkelcentrum.
Das Esplendor heißt Sie in einem klassischen, denkmalgeschützten Gebäude aus den 1880er Jahren mit einer Fassade im Neorenaissancestil in der Innenstadt von Buenos Aires willkommen. Sie wohnen hier direkt neben dem Einkaufszentrum Galerías Pacífico.

Het hotel heeft een elegante gevel met Franse balkons en bevindt zich op slechts 100 meter van de oude Theodosius Cisterne.
Es ist nur 100 m von der alten Theodosius-Zisterne entfernt.

Achter de stijlvolle, historische gevel bevindt zich een elegant hotel van hoge klasse dat moderne luxe biedt.
Hinter der stilvollen und historischen Fassade erwartet Sie ein elegantes Hotel, das sich durch feinste Perfektion und moderne, luxuriöse Annehmlichkeiten auszeichnet.