Traduction de «prachtige gevel » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige gevel van het Mitre Hotel heeft zijn historische charme behouden. De kamers en de bar zijn echter modern ingericht.
Das The Mitre Hotel besticht mit seiner prächtigen Außenfassade und seinem historischen Charme, während die Bar und die öffentlichen Räumlichkeiten modern eingerichtet sind.

De architectuur en de de prachtige gevel zijn zeer bijzonder.
Seine Architektur und faszinierende Kirchenfassade sind einen Besuch wert.

Het gebouw heeft een prachtige gevel en een verfijnd interieur.
Das Gebäude zeichnet sich durch eine wunderschöne Fassade und elegantes Interieur aus.

Dit historische 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Bydgoszcz, heeft een prachtige gevel in jugendstil-stijl en beschikt over klassiek ingerichte kamers.
Im Herzen von Bydgoszcz bietet Ihnen dieses historische 4-Sterne-Hotel mit seiner schönen Jugendstilfassade klassisch gestaltete Zimmer.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Dit viersterrenhotel is in 1891 gebouwd in de oude binnenstad van Regensburg en heeft een prachtige gevel in de neorococo-stijl. Het biedt moderne kamers met WiFi en een mooie, klassieke eetzaal.
Dieses 4-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1891 befindet sich in der Altstadt von Regensburg und verfügt über eine hübsche Fassade im Neo-Rokoko-Stil, moderne Zimmer mit WLAN und eine schönen Speisesaal im klassischen Stil.

Het Hotel Villa Mayor is een charmant hotel met een prachtige gevel. De schattige tuinen liggen rondom een zwembad geschikt voor volwassenen en kinderen.
Das reizvolle Hotel Villa Mayor wird durch seine schöne Fassade und die herrlichen Gärten geprägt und bietet einen Swimmingpool für Erwachsene und Kinder.

Het Grand Hotel Thermal ligt in een weelderig park met bomen en bloemen en is een integraal onderdeel van de wellnessfaciliteiten. Het heeft een prachtige gevel en een typisch regionale architectuur.
In einem prächtigen Park mit Bäumen und Blumen empfängt Sie das Hotel als Teil der Spa-Einrichtungen mit einer beeindruckenden Fassade und für die Region typischer Architektur.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit 1883 en beschikt over een tuin van 400 m² en een prachtige gevel.
Das Hotel ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1883 untergebracht und besticht durch einen 400 Quadratmeter großen Garten und eine schöne Fassade.

Hotel Compostela heeft een prachtige gevel en een modern interieur met mooi houten meubilair en moderne verlichting.
Hinter der schönen Fassade des Hotels Compostela erwartet Sie ein modernes Interieur mit attraktiven Holzmöbeln und moderner Beleuchtung.