Vertaling van "gevarieerd menu en speciale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Pine Lake biedt een gevarieerd menu en speciale maaltijden voor kinderen, en 's avonds wordt er amusement aangeboden in de bar.
Das Restaurant vor Ort bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Gerichten für Kinder.

In de ochtend kunt u een ontbijt kiezen uit een breed en gevarieerd menu, speciale dieetwensen worden ook verzorgd.
Am Morgen stehen zahlreiche unterschiedliche Frühstückszutaten zur Wahl, wobei auch individuelle, spezielle Ernährungsbedürfnisse berücksichtigt werden.

Het restaurant van het hotel biedt voor de lunch diverse specials, snacks en lichte maaltijden, en in de avond een gevarieerd menu.
Das Restaurant des Hotels bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Abendkarte sowie Spezialitäten, Snacks und leichte Gerichte zur Mittagszeit.

Het restaurant van het hotel en biedt een ruim en gevarieerd menu, en kan op verzoek ook vegetarische gerechten en speciale dieetmaaltijden verzorgen.
Das hoteleigene Restaurant bietet ein großzügiges und abwechslungsreiches Menü. Auf Anfrage sind auch vegetarische Gerichte und Speisen für Menschen mit speziellen Ernährungsbedürfnissen verfügbar.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

Er is ook een klein menu met speciale Limburgse vlaai en broodjes, terwijl u in de zomer kunt genieten van een extra menu met 30 speciale soorten koffie en thee.
Außerdem genießen Sie eine kleine Auswahl an Speisen wie Limburger Torte und Sandwiches sowie im Sommer 30 verschiedene Kaffee- und Teesorten.

Restaurant Lola serveert een gevarieerd ontbijt en speciale, lichte gerechten voor lunch en diner.
Im Lola erhalten Sie ein frisches Frühstück sowie leichte Mahlzeiten nach Art des Hauses zum Mittag- und Abendessen.

Restaurant Regnitz biedt een schilderachtig uitzicht, een gevarieerd menu en een selectie van wijnen.
Das Restaurant Regnitz bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte, eine Auswahl an Weinen und eine herrliche Aussicht.

Als alternatief kunt u dineren bij het à-la-carterestaurant van het hotel en genieten van het gevarieerde menu.
Alternativ können Sie das hoteleigene À-la-carte-Restaurant besuchen und Gerichte aus der abwechslungsreichen Speisekarte genießen.

Bovendien is er een eigen restaurant dat een gevarieerd menu biedt met traditionele Portugese gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft lockt mit einer abwechslungsreichen Speisekarte mit traditionell portugiesischen Gerichten.