Vertaling van "gevarieerd menu en echte " (Nederlands → Duits) :

De uitnodigende Lounge Bar biedt een gevarieerd menu en echte Engelse ales en er is gratis WiFi beschikbaar.
In der freundlichen Loungebar stehen Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte und traditionell gebraute Biere zur Verfügung. Darüber hinaus können Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

Het restaurant serveert een verleidelijk menu met echt Britse gerechten, waaronder huisgemaakte taarten en vers gebakken fish chips.
Im Restaurant genießen Sie ein verlockendes Menü mit echten britischen Gerichten mit hausgemachten Kuchen und frisch ausgebackenem Bratfisch mit Pommes frites.

De bars van de accommodatie serveren een veelzijdige menu met echte Italiaanse pizza, pasta, risotto, klassieke steaks, verse vis, schelp- en schaaldieren.
Diese beiden Einrichtungen begrüßen Sie jeweils mit Terrassen- und Gartenbereichen sowie mit Meerblick. Die Bars der Unterkunft bieten eine vielseitige Speisekarte mit echter italienischer Pizza, Pasta und Risotto sowie mit klassischen Steaks, frischem Fisch und Meeresfrüchten.

Bovendien is er een eigen restaurant dat een gevarieerd menu biedt met traditionele Portugese gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft lockt mit einer abwechslungsreichen Speisekarte mit traditionell portugiesischen Gerichten.

Als alternatief kunt u dineren bij het à-la-carterestaurant van het hotel en genieten van het gevarieerde menu.
Alternativ können Sie das hoteleigene À-la-carte-Restaurant besuchen und Gerichte aus der abwechslungsreichen Speisekarte genießen.

Het restaurant van Svogerslev Kro serveert een gevarieerd menu met internationale gerechten.
Das Restaurant im Svogerslev Kro erwartet Sie mit einer abwechslungsreichen Speisekarte mit internationalen Gerichten.

Elke ochtend is er een gratis ontbijtbuffet beschikbaar in Le Campanile Restaurant. Voor de lunch of het diner kunt u hier ook kiezen uit gevarieerde menu's.
Ein kostenfreies Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Restaurant Le Campanile serviert, wo auch ein abwechslungsreiches Menü zum Mittag- und Abendessen angeboten wird.

De lobbybar en brasserie serveert een gevarieerd menu in een rustige en ontspannen omgeving.
Die Lobbybar und die Brasserie erwarten Sie mit einem abwechslungsreiche Speiseangebot und einem entspannenden Ambiente.

Restaurant Regnitz biedt een schilderachtig uitzicht, een gevarieerd menu en een selectie van wijnen.
Das Restaurant Regnitz bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte, eine Auswahl an Weinen und eine herrliche Aussicht.