Traduction de «kiezen uit gevarieerde » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit gevarieerde sport- en meditatieprogramma's, zoals Qi Gong, aerobics, nordic walking, gymnastiek en aquagym.
Wählen Sie im Bad Waltersdorf Falkensteiner Hotel aus einer Vielzahl an Sport- und Meditationsangeboten, darunter Qi-Gong, Aerobic, Nordic Walking, Gymnastik und Aquafitness.

U kunt niet alleen kiezen uit gevarieerde traditionele gerechten uit de streek, maar ook uit buitenlandse delicatessen.
Die Speisekarte ist nicht auf die traditionelle regionale Küche beschränkt, sondern serviert auch internationale Köstlichkeiten.

Elke ochtend is er een gratis ontbijtbuffet beschikbaar in Le Campanile Restaurant. Voor de lunch of het diner kunt u hier ook kiezen uit gevarieerde menu's.
Ein kostenfreies Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Restaurant Le Campanile serviert, wo auch ein abwechslungsreiches Menü zum Mittag- und Abendessen angeboten wird.

Voor het diner kunt u kiezen uit een scala aan dagelijkse specialiteiten en uit een gevarieerd dessertbuffet.
Zum Abendessen gibt es eine Auswahl an Tagesgerichten und ein großzügiges Dessertbuffet.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op zee en voor de lunch of het diner kunt u kiezen uit een gevarieerd menu met regionale en internationale specialiteiten.
Zum Mittag- und Abendessen wählen Sie aus einem vielfältigen Menü mit regionalen und internationalen Spezialitäten, während Sie dabei den wunderschönen Meerblick genießen.

U kunt kiezen uit een gevarieerd menu van Lapse specialiteiten.
Hier wählen Sie aus der umfangreichen Speisekarte lappländische Spezialitäten.

Op de begane grond is een restaurant, waar u kunt lunchen en dineren en kiezen uit een gevarieerd menu.
Das Restaurant im Erdgeschoss bietet Ihnen zum Mittag- und Abendessen eine abwechslungsreiche Speisekarte.

U kunt hier genieten van een gevarieerd Amerikaans ontbijtbuffet. Voor het diner worden mediterrane en Italiaanse gerechten geserveerd en kunt u kiezen uit meer dan 400 wijnen.
Morgens stärken Sie sich dort an einem abwechlungsreichen amerikanischen Frühstücksbuffet, abends genießen Sie mediterrane und italienische Küche sowie eine Auswahl an über 400 Weinen.

U kunt kiezen uit een gevarieerd buffet en à-la-cartegerechten. De kleurrijke Eat Drink Lounge biedt fusion-gerechten en exotische cocktails.
In der farbenfrohen Eat Drink Lounge genießen Sie Fusionsküche und exotische Cocktails.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een uitgebreid ontbijtbuffet of een stevig, tradioneel Engels ontbijt'. s Avonds wordt er in het restaurant een gevarieerd 3-gangen ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen das Frühstück serviert. Sie können zwischen einem Buffet mit einer großen Auswahl und einem herzhaften traditionellen englischen Frühstück wählen.