Traduction de «geteelde biologische producten » (Néerlandais → Allemand) :

Verheug u op het proeven van de lokaal geproduceerde wijnen en geniet van een scala aan gezonde gerechten met lokaal geteelde, biologische producten.
Kosten Sie Wein aus lokalem Anbau und genießen Sie gesunde Gerichte, die mit lokal angebauten Bio-Produkten liebevoll zubereitet werden.

Het restaurant Da Gigi serveert lokale specialiteiten, een breed scala aan wijnen en een verscheidenheid aan lokaal geteelde biologische producten.
Im Restaurant Da Gigi werden lokale Spezialitäten, eine große Auswahl an Wein und viele lokal angebaute Bioprodukte serviert.

Het ontbijt van het Claggan Farm Vegetarian BB wordt gemaakt van regionaal geproduceerde of zelf geteelde biologische producten, waaronder zelfgemaakte jam en jam, scharreleieren en zelfgebakken ambachtelijk brood.
Das Claggan Farm Vegetarian B B bietet ein Frühstück mit Zutaten aus der Region und Bioerzeugnissen aus eigenem Anbau, zum Beispiel hausgemachte Marmeladen und Konfitüren, Eier von freilaufenden Hühnern und selbstgemachtes, nach alter Handwerkskunst gebackenes Brot.

Het restaurant van het hotel serveert internationale gerechten die gemaakt zijn van lokaal geteelde, biologische producten. U vindt andere eetgelegenheden op 15 minuten rijden.
Im Restaurant des Hotels wird internationale Küche aus heimischen Bio-Produkten serviert.

In het restaurant kunt u ook genieten van een diner van lokale gerechten, bereid met biologische producten geteeld in de omgeving.
Ein italienisches süßes und herzhaftes Frühstück wird im Restaurant serviert, das Sie abends auch mit schmackhaften lokalen Gerichten aus biologisch angebauten Produkten der Umgebung verwöhnt.

Er wordt zo veel mogelijk gebruikgemaakt van zelf geteelde ingrediënten, verse kruiden en biologische producten.
Für die Gerichte werden Zutaten aus eigenem Anbau, frische Kräuter und Bio-Produkte verwendet.

Lokale en nationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van het landgoed. Het restaurant gebruikt verse biologische producten, die geteeld worden op het landgoed.
Im Restaurant der Unterkunft serviert man Ihnen Gerichte des Landes und der Region aus frischen, biologischen Produkten aus eigenem Anbau.

U kunt genieten van een drankje op het terras van het Hotel Sani, 2 bars en een café en bistro bij de spa, die lokaal geteelde en biologische producten gebruiken.
Gern können Sie ein Getränk auf der Terrasse des Hotel Sani genießen sowie die 2 Bars, das Spa-Café und das Bistro besuchen.

Geniet van gerechten die zijn bereid met lokaal geteelde en seizoensgebonden biologische producten.
Hier genießen Sie Köstlichkeiten aus lokalen und saisonalen Bio-Produkten.

Biologische producten worden geteeld op de 8 hectare vol olijf- en fruitbomen.
Auf dem 8 Hektar großen Gelände mit Oliven- und Obstbäumen werden Bio-Produkten angebaut.