Traduction de «gespecialiseerd in seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Bar Anchor is gespecialiseerd in seizoensgebonden cocktails en whisky's. Er is een koffiebar in de lobby.
Die Bar Anchor ist auf saisonale Cocktails und Whiskys spezialisiert und auf der Lobby-Etage gibt es noch ein Café.

Restaurant De Bokkepruik is gespecialiseerd in seizoensgebonden gerechten en gastronomische menu's.
Das Restaurant De Bokkepruik ist auf saisonale Küche und Menüs spezialisiert.

Het restaurant in het hoofdgebouw serveert lokale gerechten en is gespecialiseerd in seizoensgebonden maaltijden.
Das Restaurant im Hauptgebäude des Momijiya Annex verwöhnt Sie mit regionaler Küche, die auf saisonale Gerichte spezialisiert ist.

De restaurants van het hotel koken met lokale, seizoensgebonden producten. Zowel het restaurant in The Hall als dat in The Keep is gespecialiseerd in de beroemde verse producten van de zee en van het land van Whitby.
Die Restaurants im Estate verwenden saisonale Erzeugnisse aus der Region und empfängen Sie in beiden Gebäuden, dem The Hall und dem Keep. Zur Zubereitung der Mahlzeiten werden frische Erzeugnisse vom Land und aus dem Meer verwendet, wofür das Whitby's bekannt ist.

Het restaurant van het Confortel is gespecialiseerd in mediterrane gerechten met seizoensgebonden producten.
Das Restaurant im Confortel serviert Ihnen mediterrane Spezialitäten, die mit saisonalen Produkten zubereitet werden.

Het restaurant van het hotel, 4Elements, is gespecialiseerd in internationale en seizoensgebonden gerechten.
Das Hotelrestaurant 4Elements ist auf internationale und saisonale Küche spezialisiert.

U kunt buiten dineren onder de sterren of binnen in het eigen Reflections Restaurant dat gespecialiseerd is in seizoensgebonden streekproducten en verse zeevruchten.
Speisen Sie unter den Sternen im Freien oder im Innenbereich des Reflections Restaurants, das auf saisonale, regionale Produkte sowie frische Meeresfrüchte und Fisch spezialisiert ist.

Het populaire restaurant van het hotel serveert seizoensgebonden gerechten en is gespecialiseerd in vis- en schelpdieren.
Das beliebte Restaurant des Hotels serviert saisonale Gerichte und ist auf Meeresfrüchte spezialisiert.

Summer Lounge is een seizoensgebonden bar, gespecialiseerd in lichte hapjes en drankjes.
Die Summer Lounge ist eine saisonal geöffnete Bar, die leichte Snacks und Drinks anbietet.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd in het stijlvolle restaurant Mennicza Fusion, dat gespecialiseerd is in seizoensgebonden internationale gerechten.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im eleganten Restaurant Mennicza Fusion des Hotels angerichtet, das auf saisonale, internationale Gerichte spezialisiert ist.