Traduction de «gespecialiseerd in lokale gerechten en serveert specialiteiten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Cuor Di Puglia is gespecialiseerd in lokale gerechten en serveert specialiteiten zoals orecchiette (pasta) met raapstelen.
Das Restaurant im Cuor di Puglia ist auf lokale Küche spezialisiert und serviert Gerichte wie Pasta Orecchiette mit Stielmus.

Het eigen restaurant van het hotel is gespecialiseerd in lokale gerechten en internationale specialiteiten. Ook biologisch voedsel en speciale dieetmenu's zijn beschikbaar.
Das hoteleigene Restaurant ist spezialisiert auf regionale Küche und internationale Spezialitäten, die mit Biolebensmitteln zubereitet werden.

Het restaurant van het Ariston is gespecialiseerd in Italiaanse gerechten en serveert specialiteiten en wijnen uit de regio Trentino.
Im Restaurant des Ariston werden Gerichte der italienischen Küche und besondere Weine aus dem Trentino serviert.

Het restaurant van het hotel beschikt over een lichte en luchtige eetzaal en is gespecialiseerd in lokale gerechten van biologische producten, zoals lam en wilde zalm.
Das Restaurant an der Unterkunft verfügt über einen hellen, geräumigen Speisesaal und ist auf regionale Gerichte aus Bio-Produkten, wie Lamm oder Wildlachs, spezialisiert.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en serveert op verzoek glutenvrije maaltijden.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Restaurant ist auf regionale Küche spezialisiert und serviert auf Anfrage auch glutenfreie Speisen.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en serveert 's ochtends een ontbijt.
Das Restaurant ist auf lokale und französische Küche spezialisiert und serviert morgens ein Frühstück.

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in continentale gerechten en serveert ook lokale specialiteiten met vis, schelp- en schaaldieren voor de lunch en het diner. Het hotel biedt een Arabische en Indiase nachtclub met dj's.
Das Restaurant in der Unterkunft ist auf kontinentale Küche spezialisiert und verwöhnt Sie zum Mittag- und Abendessen auch mit regionalen Fischgerichten. Im Hotel erwartet Sie auch ein arabischer und indischer Nachtclub mit DJs.

Het restaurant Le Lac serveert smakelijke lokale gerechten en traditionele specialiteiten met inventieve accenten, zoals paling en kikkers.
Das Restaurant Le Lac serviert köstliche lokale Küche und traditionelle Spezialitäten mit einfallsreichen Akzenten wie Aal oder Frosch.

Het is gespecialiseerd in lokale gerechten. Het ontbijt is een continentaal buffet met zoete en hartige gerechten, zoals kaas en ham en zelfgemaakte gebaksoorten.
Morgens erwartet Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet, das sowohl süße als auch herzhafte Lebensmittel wie Käse, Schinken und hausgemachte Kuchen beinhaltet.

Het restaurant is gespecialiseerd in typische lokale gerechten en serveert ook nationale en internationale gerechten.
Das Restaurant hat sich auf typische lokale Gerichte sowie nationale und internationale Küche spezialisiert.