Traduction de «gesneden » (Néerlandais → Allemand) :

Buffet met 6 soorten brood, gebak, gesneden seizoensfruit, roerei, gebakken worst, vleeswaren, ontbijtgranen, yoghurt, koffie, melk, thee, diverse vruchtensappen, chocoladepoeder, boter, margarine, honing, jams en roomkaas.
Büfett mit 6 Brotsorten, Kuchen, saisonalen Früchten, Rührei, warmen Würstchen, Aufschnitt, Cerealien, Joghurt, Kaffee, Milch, Tee und verschiedenen Säften, Kakao, Butter, Margarine, Honig, Marmelade und Frischkäse.

Raas Jodhpur is gebouwd in de ingewikkeld gesneden Haveli-stijl en heeft een spa, een buitenzwembad en 2 eetgelegenheden, waaronder een restaurant met uitzicht op het prachtige Mehrangarh Fort.
Das Raas Jodhpur empfängt Sie mit einer kunstvoll geschnitzten Haveli Architektur sowie einem Wellnessbereich, einem Außenpool und 2 gastronomischen Einrichtungen, darunter ein Restaurant mit Blick auf die herrliche Festungsanlage Mehrangarh Fort.

De kamers van Taj Lake Palace zijn ingericht met prachtig gesneden houten meubels en fijne zijden stoffen.
Das Taj Lake Palace verfügt über Zimmer mit schön geschnitzten Holzmöbeln und luxuriösen Seidenstoffen.

Het Coimbra Serenata Hostel beschikt over unieke handgeschilderde muurschilderingen, een grote, uit hout gesneden trap en originele marmeren decoraties.
Das das Serenata Hostel in Coimbra begrüßt Sie mit einzigartigen, handgearbeiteten Wandmalereien, einem beeindruckenden Treppenhaus mit Holzschnitzereien und original erhaltenen Marmorelementen.

De kamers beschikken over airconditioning, met de hand gesneden houten meubilair, een kleine zithoek en een bureau.
Die mit handgeschnitzten Holzmöbeln ausgestatteten, klimatisierten Zimmer verfügen über eine kleine Sitzecke und einen Schreibtisch.

De kamers van het Boutique Hotel Casa San Blas beschikken over met de hand gesneden, rustieke meubels en luxe dekbedden, kussens en beddengoed.
Die Zimmer im Boutique-Hotel Casa San Blas sind mit handgeschnitzten Möbeln im Landhausstil sowie luxuriösen Bettdecken, Kissen und Bettwäsche ausgestattet.

Sommige kamers hebben ijzeren bedden, gedrapeerde gordijnen en met de hand gesneden plafonds.
Einige Zimmer verfügen über schmiedeeisernen Betten, drapierte Vorhänge und handgeschnitzte zeitgenössische Decken.

De kamers hebben een traditionele Marokkaanse inrichting met gesneden houten meubilair.
Die Zimmer im traditionellen marokkanischen Dekor mit geschnitzten Holzmöbeln ausgestattet und im eigenen Bad liegen Pflegeprodukte bereit.

Het merendeel van de suites heeft een mozaïekvloer en sommige zijn ook ingericht met meubels gesneden uit hout.
Die meisten-suiten verfügen über Mosaikböden und einige bieten Ihnen geschnitzte Holzmöbel.

Alle kamers en-suites van het Riad Dar Mouassine hebben beschilderde of hout gesneden plafonds.
Die Zimmer und Suiten im Riad Dar Mouassine verfügen über bemalte oder geschnitzte Decken.