Vertaling van "geserveerd wordt voordat " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich vast verheugen op het heerlijke, gratis ontbijt van het Seehof dat in de ochtenden geserveerd wordt, voordat u geniet van een dagje ontspannen bij de meren, het historische Ratzeburg gaat verkennen of een bezoek brengt aan Lübeck, dat ongeveer 24 kilometer verderop te vinden is.
Freuen Sie sich im Seehof jeden Morgen auf ein leckeres, kostenloses Frühstück, bevor Sie einen erholsamen Tag an den Seen verbringen, das historische Ratzeburg erkunden oder das rund 24 km entfernte Lübeck besuchen.

U kunt elke dag genieten van het ontbijtbuffet voordat u gaat werken of de omgeving gaat verkennen. In het restaurant worden authentieke gerechten geserveerd, die aan uw wensen kunnen worden aangepast.
Stärken Sie sich jeden Morgen vor der Arbeit oder einer Besichtungstour am reichhaltigen Frühstücksbuffet und kosten Sie authentische Küche ganz nach Ihrem Geschmack im Restaurant.

Voordat u eropuit trekt om de omgeving te verkennen kunt u genieten van een heerlijk ontbijt, dat wordt geserveerd in de eetkamer of buiten op de veranda.
Bevor Sie sich auf den Weg zur Erkundung der Umgebung machen, genießen Sie ein köstliches Frühstück, das Ihnen im Esszimmer oder im Freien auf der Terrasse serviert wird.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras en gasten kunnen ontspannen in de privétuinen voordat ze een duik nemen in het zwembad of naar het strand gaan, dat op slechts 50 meter afstand ligt.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse serviert und Sie können im privaten Garten entspannen, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen oder den nur 50m entfernten Strand besuchen.

Voordat de nabijgelegen bezienswaardigheden worden ontdekt, kunnen gasten hun dag beginnen bij de uitgebreide koffiebar waar koffie, creamers en verschillende soorten thee en sap geserveerd worden.
Bevor Sie nahe gelegene Sehenswürdigkeiten erkunden, können Sie Ihren Tag in der erweiterten Kaffeebar mit Kaffee, Kaffeeweißer sowie einer Auswahl an Tees und Saft zu starten.

U kunt nog even lekker ontspannen in de hotelbar voordat u aan tafel gaat in het restaurant, waar zeevruchten en specialiteiten uit de streek worden geserveerd.
Entspannen Sie in der Hotelbar, bevor Sie im Restaurant köstliche Meeresfrüchte und Gerichte aus der Region genießen.

Word wakker met een rijk en gevarieerd ontbijtbuffet, geserveerd in de lichte ontbijtzaal, voordat u de stad gaat verkennen.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, das im hellen Frühstücksraum serviert wird.

Geniet elke ochtend van het heerlijke ontbijtbuffet dat wordt geserveerd in de gezellige eetzaal, voordat u erop uit gaat om het fascinerende Frankfurt te gaan verkennen of om een beurs te bezoeken.
An jedem Morgen stärken Sie sich im gemütlichen Frühstücksraum am delikaten Frühstücksbuffet.

Voordat u een bezoek brengt aan de bezienswaardigheden kunt u genieten van een heerlijk ontbijt, geserveerd in uw kamer.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück auf Ihrem Zimmer, bevor Sie auf Besichtigungstour gehen.