Traduction de «word » (Néerlandais → Allemand) :

Het Words Swords biedt een 24-uursreceptie en een gedeelde keuken.
Im Words Swords ist eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gemeinschaftsküche vorhanden.

The Last Word Constantia is intiem gelegen in de oudste wijnvallei van Kaapstad, dicht bij 7 van de beste wijngaarden van Zuid-Afrika.
Das Hotel The Last Word Constantia bietet gemütliche Atmosphäre und liegt in der Nähe von 7 der besten afrikanischen Weingüter im ältesten Weintal von Kapstadt.

The Last Word Constantia ligt op slechts 1 minuut rijden van de trendy winkels en restaurants van het winkelcentrum Constantia Village.
Das The Last Word Constantia liegt nur 1 Fahrminute von den angesagten Läden und Restaurants des Einkaufszentrums Constantia Village entfernt.

Het Words Swords ligt in het centrum van Krakau, op een steenworp afstand van de Grote Markt.
Das Words Swords befindet sich im Zentrum von Krakau, nur wenige Schritte vom Hauptmarkt entfernt.

The Last Word Long Beach ligt direct aan de Atlantische kust in het pittoreske kreeft-vissersdorpje Kommetjie, op 30 minuten rijden van Kaapstad.
Direkt an der Atlantikküste im wunderschönen, auf Hummerfang spezialisierten Fischerdorf Kommetjie, 30 Fahrminuten von Kapstadt entfernt, erwartet Sie das The Last Word Long Beach.

Word wakker met een heerlijk, gratis ontbijt voordat u op avontuur gaat in de omliggende natuur: te voet, per fiets of op ski's, afhankelijk van het weer.
Stärken Sie sich morgens an einem delikaten, kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie die natürliche Umgebung je nach Wetterlage zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auf Skiern entdecken.

Word verliefd op het charmante Durbuy en ervaar totale romantiek, terwijl u geniet van dit hotel met een gastronomisch restaurant, buitenterras en elegante kamers.
Verlieben Sie sich in das bezaubernden Durbuy und genießen Sie romantische Momente in diesem Hotel, das Sie mit einem gehobenen Restaurant, einer Terrasse und eleganten Zimmern verwöhnt.

Alle accommodaties van het Last Word Franschhoek beschikken over gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Kostenfreies WLAN sowie ein LCD-TV mit einem DVD-Player tragen in allen Unterkünften des Last Word Franschhoek zu Ihrem Komfort bei.

De stijlvolle kamers en-suites van The Last Word Constantia zijn ingericht met crèmekleuren en prachtige stoffen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer und Suiten im The Last Word Constantia sind in cremefarbenen Tönen gestaltet und mit edlen Stoffen dekoriert.

In de lounge van het hotel, die uitzicht biedt op de gracht, word gratis koffie, thee en warme chocolademelk geserveerd.
In der Lounge mit Kanalblick verwöhnt Sie das Hotel kostenfrei mit Kaffee, Tee oder heißer Schokolade.