Traduction de «geserveerd u rijdt in slechts 30 minuten naar chemnitz » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zur Kutsche wordt beheerd door een familie en ligt in Oberschöna, aan de voet van het Ertsgebergte. Het heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een ruim wellnesscentrum met een hot tub. Er worden traditionele Saksische gerechten geserveerd. U rijdt in slechts 30 minuten naar Chemnitz. Het hotel heeft ruime, landelijk ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Dieses ruhig gelegene, familiengeführte Hotel in Oberschöna am Fuße des Erzgebirges begrüßt Sie mit einem Garten mit Kinderspielplatz, einem großen Wellnessbereich mit Whirlpool sowie traditionell sächsischen Spezialitäten. Das Hotel Zur Kutsche liegt nur 30 Fahrminuten von Chemnitz entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments im Landhausstil mit TV, modernem Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Zwitserse kanton Ticino ligt op slechts 15 km afstand en u rijdt in slechts 30 minuten naar Milaan.
Der Schweizer Kanton Tessin befindet sich nur 15 km entfernt und Mailand erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

U rijdt in slechts enkele minuten naar de Muur van Hadrianus, en het Nationaal park van Northumberland is met de auto in 30 minuten te bereiken. Het Alnwick Castle ligt op 90 minuten rijden van de accommodatie.
Nach einer 30-minütigen Fahrt gelangen Sie in den Nationalpark Northumberland. Sie fahren indes 50 Minuten zur Schlossanlage Alnwick Castle.

De vulkaan Cerro Negro is met de auto in 30 minuten te bereiken en u rijdt in slechts 15 minuten naar de prachtige stranden van Las Penitas en Poneloya.
Zum Vulkan Cerro Negro gelangen Sie innerhalb von 30 Minuten mit dem Auto und die schönen Strände von Las Penitas und Poneloya nach nur 15 Minuten.

The Old Butchers Bed and Breakfast ligt tussen Canterbury en Sandwich, op 15 minuten rijden van beide plaatsen. U rijdt in slechts 30 minuten naar Dover en Folkestone.
Das zwischen Canterbury und Sandwich, jeweils eine 15-minütige Fahrt entfernt, gelegene The Old Butchers ist nur 30 Autominuten von Dover und Folkestone entfernt.

De stranden aan de Costa Brava zijn met de auto in 30 minuten te bereiken, en u rijdt in slechts 15 minuten naar de luchthaven van Girona.
Die Strände der Costa Brava erreichen Sie nach 30 Autominuten und zum Flughafen Girona gelangen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

U rijdt in slechts 15 minuten naar het conferentiecentrum van Jakarta en het Jakarta Design Centre. De internationale luchthaven Soekarno-Hatta is met de auto in 30 minuten te bereiken.
Das Kongresszentrum Jakarta und das Kaufhaus Jakarta Design Centre erreichen Sie nach 15 Fahrminuten. Der internationale Flughafen Soekarno-Hatta befindet sich eine 30-minütige Autofahrt vom Hotel entfernt.

U rijdt in slechts 30 minuten naar de 2 belangrijkste luchthavens van de stad.
Auch die Autobahn M1 nach Belfast erreichen Sie ganz bequem. Auch zu den 2 wichtigsten Flughäfen benötigen Sie nur 30 Autominuten.

De luchthaven van het eiland bevindt zich op 1 uur rijden van de accommodatie en u rijdt in slechts 30 minuten naar Port Louis, de hoofdstad van het eiland.
Den Flughafen der Insel erreichen Sie nach 60 Fahrminuten und die Inselhauptstadt Port Louis nach nur 30 Fahrminuten.

Op 1 km van de accommodatie vindt u verschillende pubs en winkels, en u rijdt in slechts 30 minuten naar het dichtstbijzijnde grote winkelcentrum.
Pubs und Geschäfte laden rund 1 km von der Unterkunft entfernt zu einem Besuch ein und zum nächsten großen Einkaufszentrum sind es nur 30 Autominuten.