Traduction de «geserveerd u rijdt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zur Kutsche wordt beheerd door een familie en ligt in Oberschöna, aan de voet van het Ertsgebergte. Het heeft een tuin met een speelplaats voor de kinderen en een ruim wellnesscentrum met een hot tub. Er worden traditionele Saksische gerechten geserveerd. U rijdt in slechts 30 minuten naar Chemnitz. Het hotel heeft ruime, landelijk ingerichte kamers en appartementen met een televisie, een moderne badkamer en gratis WiFi.
Dieses ruhig gelegene, familiengeführte Hotel in Oberschöna am Fuße des Erzgebirges begrüßt Sie mit einem Garten mit Kinderspielplatz, einem großen Wellnessbereich mit Whirlpool sowie traditionell sächsischen Spezialitäten. Das Hotel Zur Kutsche liegt nur 30 Fahrminuten von Chemnitz entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments im Landhausstil mit TV, modernem Bad und kostenfreiem WLAN.

Hier worden tevens lokale gerechten geserveerd. U rijdt in 45 minuten naar Enna.
Ansonsten ist es auf Gerichte der Region spezialisiert. Die Stadt Enna erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 45-minütigen Fahrt.

U rijdt in 3 minuten naar restaurant Denny’s, waar Amerikaanse gerechten geserveerd worden in een informele omgeving.
Das Denny's Restaurant bietet 3 Autominuten entfernt amerikanische Küche in ungezwungener Atmosphäre an.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gezellige eetkamer. Vanaf de bed breakfast rijdt u in 15 minuten naar de Lilse Golf Club.
Der Golfclub Lilse ist eine 15-minütige Autofahrt von der Pension entfernt.

Met de auto rijdt u in nog geen 10 minuten naar diverse lokale restaurants, waar onder andere traditionele Portugese gerechten worden geserveerd.
Örtliche Restaurants erreichen Sie in 10 Fahrminuten. In den meisten wird traditionell portugiesische Küche angeboten.

Een aantal kamers heeft een eigen balkon. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd bij Landhotel Maarheide. U rijdt vanaf de accommodatie binnen 5 minuten naar diverse restaurants.
Ihnen wird im Landhotel Maarheide ein tägliches Frühstücksbuffet serviert und in 5 Fahrminuten von der Unterkunft erreichen Sie mehrere Restaurants.

Er wordt elke ochtend een biologisch ontbijtbuffet geserveerd. In nog geen 10 minuten rijdt u naar diverse restaurants.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit Bioprodukten für Sie bereit. Vom Hotel erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt mehrere Restaurants.

U rijdt in nog geen 5 minuten naar cafés en restaurants waar traditionele Duitse specialiteiten worden geserveerd.
Cafés und Restaurants, die traditionelle deutsche Spezialitäten servieren, finden Sie 5 Fahrmintuen von den Apartments entfernt.

Elke dag wordt er een ontbijt geserveerd en in 5 minuten rijdt u naar de winkels, pubs en restaurants in Oban.
Das Frühstück wird täglich serviert und Geschäfte, Kneipen und Restaurants finden Sie im nur 5 Fahrminuten entfernten Oban.

Tegenover het Jageredt vindt u een Grieks restaurant en u rijdt in 3 minuten naar verschillende restaurants waar lokale gerechten worden geserveerd.
Ein griechisches Restaurant liegt direkt gegenüber dem Jageredt und ein Restaurant mit regionaler Küche erwartet Sie nur 3 Autominuten entfernt.