Traduction de «geserveerd op flexibele tijden » (Néerlandais → Allemand) :

Internet is beschikbaar en het ontbijt kan worden geserveerd op flexibele tijden.
Internet ist verfügbar und das Frühstück kann zu flexiblen Uhrzeiten serviert werden.

Er wordt dagelijks op flexibele tijden een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens steht zu flexiblen Zeiten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt de mogelijkheid om op flexibele tijden in te checken.
Die Rezeption ist 24 Stunden am Tag besetzt und bietet somit die Möglichkeit flexibler Check-Ins.

Door de 24-uursreceptie in Hostal Cervantes bent u flexibel tijdens uw verblijf.
Dank der 24-Stunden-Rezeption des Hostal Cervantes sind Sie während Ihres Aufenthaltes flexibel und unabhängig.

Het is dus ideaal voor gezinnen, met onder meer ook flexibele tijden om te lunchen en dineren, een buffet voor kinderen, commodes en nog veel meer.
Familien profitieren zudem von flexiblen Mittag- und Abendessenszeiten, einer Buffetecke für Kinder, einem Wickeltisch und vielem mehr.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid, vers ontbijtbuffet geserveerd met flexibele gerechten en etenstijden volgens de wensen van de gasten.
Morgens bedienen Sie sich am frischen und reichhaltigen Frühstücksbuffet, das mit verschiedenen Köstlichkeiten zu Ihrer Wunschzeit serviert wird.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
Zum Hotel gehört darüber hinaus eine istrische Taverne, in der ein spätes Frühstück, Mittagessen sowie traditionelle istrische Küche zum Abendessen angeboten werden.

De maaltijden worden geserveerd op vaste tijden in de eetzaal van het resort, en u kunt er de hele dag door van snacks genieten.
Die Mahlzeiten werden zu festen Zeiten in dem Speisesaal des Resorts serviert.

Er wordt in de ontbijtzaal dagelijks een royaal ontbijtbuffet geserveerd, waar u tijdens de zomer ook kunt lunchen en dineren.
Ein großzügiges Frühstücksbuffet wird täglich im Frühstücksraum serviert, wo Sie während der Sommermonate auch das Mittag- und Abendessen einnehmen können.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waarvan uw tijdens de zomer onder het prieel kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im Sommer unter dem Pavillon genossen werden.