Traduction de «geserveerd onder » (Néerlandais → Allemand) :

Kom en ontspan in onze bar en ontdek een scala van cocktails geserveerd onder een glazen dak in art-decostijl.
Freuen Sie sich auf einen entspannenden Besuch in unserer Bar mit einer großen Auswahl an Cocktails, die unter einem Glasdach im Art déco-Stil serviert werden.

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Das Frühstück wird auf der Hauptterrasse, das Mittagessen unter großen schattigen Sonnenschirmen und das Abendessen entweder unter den Sternen um ein Feuer oder auf einem edlen Silberservice im Speisesaal serviert.

De bar bij het zwembad is de hele dag geopend en daar worden exotische cocktails en lichte hapjes geserveerd. In het à-la-carterestaurant Cabbanes worden mediterrane en streekgerechten bereid, die kunnen worden geserveerd onder de pergola met zeezicht.
Die ganztägig geöffnete Poolbar serviert Ihnen exotische Cocktails und leichte Snacks, während das À-la-carte-Restaurant Cabbanes mediterrane und regionale Gerichte zubereitet, die Sie unter der Pergola mit Meerblick genießen können.

In de 6 restaurants van het Sol Nessebar Palace Hotel All Inclusive worden heerlijke gerechten en traditionele drankjes geserveerd, onder meer uit de Italiaanse, Spaanse, Japanse en Duitse keukens.
Im Rahmen des All-inclusive-Angebots stehen Ihnen im Sol Nessebar Palace Hotel 6 Restaurants zur Verfügung, in denen Sie Gerichte der exquisiten Küche sowie traditionelle Getränke und Gerichte aus Italien, Spanien, Japan und Deutschland genießen können.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd. In de zomer wordt het geserveerd onder de blauwe regen of in uw kamer.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie im Sommer unter der Glyzinie oder bequem auf Ihrem Zimmer genießen können.

In de zomer worden er lichte maaltijden buiten geserveerd onder de pergola's met wijnranken.
Im Sommer werden Ihnen leichte Gerichte im Freien unter der mit Weinreben bewachsenen Pergola serviert.

Diners worden geserveerd onder de sterren: er worden karakteristieke Boma-avonden georganiseerd.
Das Abendessen wird im Freien unter den Sternen serviert.

In de oriëntaalse taverne van het hotel worden authentieke Turkse gerechten geserveerd onder het genot van nachtelijk entertainment, spelletjes en live muziek.
In der hoteleigenen orientalischen Taverne genießen Sie authentische türkische Küche und vergnügen sich bei Abendunterhaltung, Spielen und Livemusik.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd onder de palmbomen op het terras in de tuin of in de privacy van uw kamer.
Morgens stärken Sie sich auf der Gartenterrasse unter Palmen an einem Frühstücksbuffet oder nehmen Ihr Frühstück in den Farben Ihres Zimmers ein.

In het restaurant van het hotel, Galini, kunt u genieten van Cypriotische en internationale gerechten, geserveerd onder de sterrenhemel.
Kosten Sie auch zypriotische und internationale Gerichte unter den Sternen im hoteleigenen Restaurant Galini.