Traduction de «drankjes geserveerd onder » (Néerlandais → Allemand) :

In de 6 restaurants van het Sol Nessebar Palace Hotel All Inclusive worden heerlijke gerechten en traditionele drankjes geserveerd, onder meer uit de Italiaanse, Spaanse, Japanse en Duitse keukens.
Im Rahmen des All-inclusive-Angebots stehen Ihnen im Sol Nessebar Palace Hotel 6 Restaurants zur Verfügung, in denen Sie Gerichte der exquisiten Küche sowie traditionelle Getränke und Gerichte aus Italien, Spanien, Japan und Deutschland genießen können.

In de warmere maanden worden de maaltijden en drankjes geserveerd onder de eikenbomen op het zomerterras.
In den wärmeren Monaten werden Ihnen die Speisen und Getränke unter den Eichen auf der Sommerterrasse serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijt met onder andere zelfgemaakt focacciabrood, jam, yoghurt, croissants en drankjes geserveerd.
Jeden Morgen werden Ihnen zum Frühstück hausgemachtes Focaccia-Brot, Marmeladen, Joghurt, Croissants, Getränke und vieles mehr serviert.

Tot de andere eetgelegenheden van het hotel behoren onder meer het Grand Café, waar u terecht kunt voor een internationaal buffet, Crystal Bridge, voor Kantonese maaltijden, en de lobbylounge, waar drankjes geserveerd worden.
Zu den weiteren gastronomischen Angeboten zählen ein internationales Buffet im Grand Café, kantonesische Küche im Crystal Bridge und Getränke in der Lobby-Lounge.

Tijdens het ontbijt worden er onder andere yoghurt uit de bergen en lokale Tomino-kaas geserveerd. U kunt tevens onder het genot van een drankje ontspannen op het panoramische zonneterras.
Das Frühstück besteht aus Alpenmilchjoghurt und Tomino-Käse aus der Region. Entspannen Sie auch mit einem Drink auf der Sonnenterrasse mit Panoramablick.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het hotel, en in de avond kunt u heerlijk ontspannen in de bar onder het genot van een drankje.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im Hotel serviert, und am Abend sind Sie herzlich eingeladen, bei einem Drink in der Bar entspannen.

Op de thema-avonden kunt u onder andere genieten van Afrikaanse buffetten en volksdansen. Er worden ook drankjes en cocktails geserveerd.
Die Themenabende umfassen afrikanische Buffets und folkloristische Unterhaltung, wozu Getränke und Cocktails serviert werden.

In het restaurant worden Roemeense en internationale gerechten geserveerd. Bij de elegante bar kunt u lekker ontspannen onder het genot van uw favoriete drankje.
Rumänische und internationale Küche wird im Restaurant serviert. Die elegante Café-Bar lädt zum Entspannen bei Ihrem Lieblingsdrink ein.

Het hotel heeft onder andere een fitnessruimte en 2 koffiebars, waar de hele dag door diverse snacks en drankjes worden geserveerd.
Im Hotel erwarten Sie ferner ein Fitnessraum und 2 Cafés, die ganztägig verschiedene Snacks und Erfrischungen servieren.

Ontspan onder het genot van een kopje koffie/thee of uw favoriete drankje in de lobbybar, die is uitgerust met een grote plasma-tv. In de bar worden ook cocktails geserveerd.
Entspannen Sie in der Lobbybar mit großem Flachbild-Plasma-TV bei einer Tasse Kaffee oder Tee oder Ihrem Lieblingsgetränk, oder gönnen Sie sich einen Cocktail.