Traduction de «geserveerd met verse traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste producten worden ter plaatse gemaakt. Het ontbijt wordt geserveerd met verse traditionele ingrediënten in een lounge met magnifiek panoramisch uitzicht op het omliggende platteland.
Das Frühstück wird mit frischen Produkten in einer Lounge serviert.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd, evenals verse, traditionele gerechten.
Ein englisches Frühstück wird jeden Tag serviert, ebenso wie frische, traditionelle Gerichte.

In het tuinrestaurant van het hotel, waar u kunt dineren in de schaduw, worden verse regionale gerechten en verse zelfgemaakte Turkse gerechten geserveerd, bereid op traditionele wijze.
Das schattige Gartenrestaurant des Hotels serviert frische regionale Gerichte und frische hausgemachte türkische Speisen, die auf traditionelle Art zubereitet werden.

Gasten kunnen op de binnenplaats of in de boerderij genieten van een drankje. Hier wordt tevens het ontbijt geserveerd, dat met verse, traditionele ingrediënten wordt bereid.
Verweilen Sie bei einem Getränk im Innenhof oder im Bauernhaus, wo Sie auch Ihr Frühstück aus frischen und traditionellen Zutaten genießen können.

In restaurant El Rincón de Pepe worden heerlijke, traditionele stoofpotten en rijstspecialiteiten geserveerd, evenals verse vis- en vleesgerechten.
Das Restaurant El Rincon de Pepe serviert Ihnen traditionelle Eintöpfe und Reisgerichte sowie frischen Fisch und Fleisch.

In restaurant Peninsula wordt de traditionele keuken van de regio geserveerd, met verse lokale ingrediënten.
Traditionelle Küche der Region wird im Restaurant Peninsula serviert.

In de eetzaal van het hotel worden traditionele Japanse gerechten bestaande uit meerdere gangen (kaiseki) geserveerd, met verse, lokaal gevangen vis.
Frische Meeresfrüchte und traditionelle japanische, mehrgängige (Kaiseki) Menüs werden Ihnen im Speisesaal des Hotels serviert.

Er worden huisgemaakte desserts geserveerd, zoals het traditionele Schotse Cranachan, dat wordt gemaakt met honing, verse frambozen en ijs met Tobermory-whisky.
Zu den hausgemachten Desserts zählt auch die traditionelle schottische Leckerei Cranachan, für die Honigwaben, frische Himbeeren und Whisky-Eis von der Destillerie Tobermory verwendet werden.

In het restaurant worden traditionele gerechten geserveerd met verse, lokale producten. Het hotel is ook voorzien van een bar.
Im Restaurant kosten Sie traditionelle Gerichte, die aus frischen, lokalen Produkten bereitet werden.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met verse, Franse zoete deegwaren van de bakker in de buurt, zelfgemaakte jam en verse jus d'orange.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert, das unter anderem aus französischem Gebäck aus der örtlichen Bäckerei, hausgemachten Marmeladen und frisch gepresstem Orangensaft besteht.