Vertaling van "geserveerd met landelijke en exotische " (Nederlands → Duits) :

Hier worden innovatieve gerechten geserveerd met landelijke en exotische smaken. Het Hotel La Citadelle staat garant voor luxueuze accommodatie en eersteklas, persoonlijke service.
Das Hotel La Citadelle beeindruckt mit seinen luxuriösen Unterkünften ebenso wie mit seinem exzellenten, persönlichen Service.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met tropische vruchten, sappen en zoete deegwaren geserveerd, de bar biedt exotische cocktails.
Ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, Säften und Gebäck wird täglich serviert. Die Bar lädt mit exotischen Cocktails zum Verweilen ein.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in landelijk ingerichte eetzaal van het Theisen.
In Theisens Speisesaal im Landhausstil steht jeden Morgen ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

In het restaurant van het Haags Hotel worden stevige lokale specialiteiten geserveerd in landelijke stijl.
Herzhafte Spezialitäten aus der Region bereitet das im Landhausstil gestaltete Restaurant im Haags Hotel für Sie zu.

De bar bij het zwembad is de hele dag geopend en daar worden exotische cocktails en lichte hapjes geserveerd. In het à-la-carterestaurant Cabbanes worden mediterrane en streekgerechten bereid, die kunnen worden geserveerd onder de pergola met zeezicht.
Die ganztägig geöffnete Poolbar serviert Ihnen exotische Cocktails und leichte Snacks, während das À-la-carte-Restaurant Cabbanes mediterrane und regionale Gerichte zubereitet, die Sie unter der Pergola mit Meerblick genießen können.

Dit traditionele landelijke hotel ligt aan de rand van de mooie stad Meißen, en beschikt over een mooie binnenplaats met een volière met exotische vogels, en een kinderspeelplaats.
Dieses traditionelle Landhotel begrüßt Sie am Stadtrand der hübschen Stadt Meißen mit einem schönen Innenhof, der über ein exotisches Vogelhaus und einen Kinderspielplatz verfügt.

Het ontbijt wordt geserveerd in de landelijke ontbijtzaal. In de zomer wordt het geserveerd in de tuin met een barbecue en een mooi uitzicht op het zwembad.
Das Frühstück wird im Frühstücksraum serviert, der im Landhausstil eingerichtet ist. Im Sommer können Sie es auch im Garten mit dem Grill und bei schöner Aussicht auf den Pool genießen.

Hier worden lokale specialiteiten, internationale gerechten, exotische drankjes en sterke drank geserveerd.
Hier werden Ihnen lokale Gerichte, internationale Küche, exotische Getränke und Spirituosen serviert.

Bij de bar in de foyer kunt u genieten van exotische cocktails en livemuziek'. s Ochtends wordt er een royaal ontbijt verzorgd. Bij mooi weer wordt dit op het terras geserveerd.
Morgens genießen Sie das reichhaltige Frühstück bei schönem Wetter auf der Terrasse.

In de Isarbar van Sofitel Bayerpost worden exotische cocktails en speciale wijnen geserveerd.
Die Isarbar im Sofitel Bayerpost lädt bei exotischen Cocktails und erlesenen Weinen zum Verweilen ein.