Vertaling van "geserveerd met daarbij een uitgebreide " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant worden traditionele gerechten geserveerd met daarbij een uitgebreide selectie regionale en streekwijnen.
Im Restaurant werden Ihnen traditionelle Gerichte und eine breite Palette an regionalen Weinen serviert.

De chef-kok in het restaurant creëert wisselende driegangendiners met daarbij een uitgebreide saladebar.
Der Küchenchef des Restaurants kreiert wechselnde 3-Gänge-Menüs, die durch die umfangreiche Salatbar ergänzt werden.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van klassiek Franse gerechten met daarbij een uitgebreide wijnkaart.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte aus der klassischen französischen Küche, die mit einer umfangreichen Weinkarte ergänzt ist.

Kies uit verse vis- en internationale gerechten met daarbij een uitgebreide wijnkaart (gecertificeerde streekwijnen) en een groente- en saladebuffet.
Wählen Sie zwischen frischem Fisch und internationalen Gerichten sowie exquisiten Weinen aus der Region und einem Salat- und Gemüsebuffet.

In het restaurant op de bovenste verdieping worden internationale gerechten geserveerd, met daarbij een wijnkaart met meer dan 300 selecties. Tijdens uw diner kunt u genieten van een panoramisch uitzicht.
Das Restaurant in der obersten Etage serviert Ihnen internationale Küche und Sie können zwischen mehr als 300 Weinen wählen. Außerdem genießen Sie den Panoramablick.

In restaurant L'Alpenrose worden exclusieve traditionele en regionale gerechten geserveerd, met daarbij een wijnkaart met de beste wijnen van de Savoie.
Im Hotelrestaurant L'Alpenrose erwartet Sie traditionelle und regionale gehobene Küche, abgerundet durch eine Weinkarte mit einigen der besten Tropfen aus der Weinbauregion Savoyen.

In het uitstekende restaurant van Landgoed de Rosep worden Franse gerechten gerechten geserveerd met daarbij eersteklas wijnen uit de eigen wijnkelder.
Das hervorragende Restaurant der Anlage serviert französische Küche, die von Qualitätsweinen aus dem hoteleigenen Weinkeller begleitet werden können.

In het restaurant van het hotel worden Oostenrijkse en internationale gerechten geserveerd, met daarbij een brede keuze aan exclusieve wijnen.
Das Restaurant serviert Ihnen österreichische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Het restaurant van Hotel Park is voorzien van airconditioning. Er worden heerlijke nationale en internationale specialiteiten geserveerd met daarbij eersteklas wijnen uit de regio.
Das klimatisierte Restaurant Park serviert köstliche nationale und internationale Spezialitäten zu erlesenen Weinen aus der Region.

In het restaurant worden creatieve gerechten met seizoensgebonden specialiteiten geserveerd, met daarbij een breed scala aan heerlijke wijnen.
Ihre Kinder vergnügen sich im Spielezimmer. Innovative Küche mit Spezialitäten der Saison sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen serviert Ihnen das Restaurant.