Traduction de «geserveerd hier vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In de eetruimte wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd. Hier vindt u ook een glazen serre en een patio.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet im Essbereich des Hotels, zu dem auch ein Wintergarten und eine Außenterrasse gehören.

In de eetzaal wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. Hier vindt u ook de internetterminal en een bibliotheek.
Morgens steht im Speisesaal ein kontinentales Frühstück für Sie bereit.

Hier worden traditionele gerechten geserveerd. Bovendien vindt u hier één van de beste wijnkelders in het Baskenland.
Es verwöhnt Sie mit traditioneller Küche und einem der besten Weinkeller im gesamten Baskenland.

Hier vindt u ook een leeszaal en een groot terras waar elke ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Hier finden Sie auch einen Leseraum und eine große Terrasse, auf der Ihnen jeden Morgen das Frühstück serviert wird.

Hier vindt u talloze cafés, bars en restaurants, waar authentieke Dalmatische gerechten geserveerd worden.
Hier erwarten Sie unzählige Cafés, Bars und Restaurants mit dalmatinischer Küche.

Hier vindt u comfortabele en gezellige kamers met airconditioning en een functionele badkamer, 3 vergaderzalen en een bar, waar de hele dag door snacks en drankjes geserveerd worden.
Hier finden Sie komfortable, klimatisierte Zimmer mit gemütlichem Bett und funktionalem Badezimmer, 3 Konferenzräume und eine Bar, an der Sie rund um die Uhr Snacks und Getränke erhalten.

Hier vindt u een terras waar visgerechten en uitstekende pizza's geserveerd worden voor het diner.
Hier entspannen Sie auf Liegestühlen unter Sonnenschirmen. Auf der Terrasse werden ausgezeichnete Fischgerichte und Pizza zum Abendessen serviert.

Hier vindt u tevens een snackbar. Er is ook een restaurant aanwezig dat elke dag een ontbijtbuffet geserveerd.
Neben Getränken werden hier auch Snacks angeboten. Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant serviert.

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u de Salotto delle Mongolfiere, waar het ontbijt wordt geserveerd. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de weg uit 'La Dolce Vita' van Fellini, één van de beroemdste Italiaanse films.
Das Frühstück wird im Salotto delle Mongolfiere serviert. Er befindet sich auf der obersten Etage des Hotels und bietet einen wunderschönen Blick auf die Straße aus Fellinis La Dolce Vita, einem der bekanntesten italienischen Filme aller Zeiten.

Hier vindt u moderne kamers, gratis parkeerplaatsen, en een bar met terras, waar dag en nacht hapjes en drankjes geserveerd worden.
Hier finden Sie moderne Zimmer, kostenfreie Parkplätze und eine Bar mit Terrasse, in der rund um die Uhr Snacks und Getränke serviert werden.