Vertaling van "geserveerd deze lounge is ingericht " (Nederlands → Duits) :

In de lounge wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Deze lounge is ingericht met levendige kleuren, leren stoelen en een open haard.
In der Lounge mit leuchtenden Farben, Lederstühlen und einem Kamin steht morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het ontbijt wordt geserveerd in een traditioneel ingerichte lounge en bestaat onder meer uit huisgebakken brood en jam.
Das Frühstück wird Ihnen im traditionell eingerichteten Wohnbereich serviert und umfasst unter anderem selbstgebackenes Brot sowie hausgemachte Marmeladen.

Ook zijn er een privé-eetzaal, een café waar gezonde drankjes en hapjes worden geserveerd en de stijlvol ingerichte Bar Lounge.
Freuen Sie sich auch auf ein privates Esszimmer, ein Café mit gesunden Getränken und Snacks sowie die stilvoll eingerichtete Bar Lounge.

De elegante lounge is ingericht met donker hout en er worden diverse drankjes geserveerd, waaronder wijn en cocktails.
In der eleganten, mit dunklem Holz gestalteten Lounge werden Getränke, inklusive Weine und Cocktails, serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtmenu geserveerd en het warm ingerichte, landelijke restaurant biedt regionale gerechten.
Jeden Morgen wählen Sie aus dem Frühstücksmenü und das gemütliche, im Landhausstil eingerichtete Restaurant serviert Ihnen regionale Gerichte.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegant ingerichte ontbijtzaal op de begane grond.
Morgens steht im elegant gestalteten Frühstücksraum im Erdgeschoss ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de landelijk ingerichte ontbijtzaal.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie täglich im Frühstücksraum des Hotels, der im Landhausstil gehalten ist.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de luxueus ingerichte salon.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im luxuriös eingerichteten Salon serviert.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de huiselijk ingerichte ontbijtzaal.
Morgens genießen Sie im gemütlichen Frühstücksraum ein komplettes englisches Frühstück oder eine leichtere Variante.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegant ingerichte eetzaal met antieke spiegels.
Das Frühstücksbuffet wird im eleganten Speiseraum serviert, der durch seine antiken Spiegel beeindruckt.