Traduction de «geserveerd dat onder meer bestaat uit verse zoete deegwaren » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd dat onder meer bestaat uit verse zoete deegwaren en zelfgemaakt gebak.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck und hausgemachten Kuchen angeboten.

In de tuin of in de eetzaal wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit eieren, zoete deegwaren en gebak, broodjes en warme dranken.
Täglich wird im Garten oder im Frühstücksraum ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Ei, Gebäck, Kuchen, Sandwiches und heißen Getränken angeboten.

Er wordt tussen 7:00 en 9:30 uur een continentaal ontbijt geserveerd, dat onder andere bestaat uit verse, zoete deegwaren uit de regio Ferrara.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck aus der Gegend von Ferrara wird Ihnen von 07:00 bis 09:30 Uhr am Tisch serviert.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt geserveerd dat onder meer bestaat uit huisgemaakte zoete deegwaren, brood, jam, yoghurt en drankjes.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert, das hausgemachtes Gebäck, Brot, Marmeladen, Joghurt und Getränke umfasst.

Er wordt iedere ochtend een Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd met onder meer brood, kaas, verse zoete deegwaren, eieren en salades.
Jeden Morgen steht ein israelisches Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Broten, Käsen, frischen Backwaren, Eiern und Salaten für Sie bereit.

Bij het zwembad in de tuin kunt u elke dag genieten van het ontbijt, dat onder meer bestaat uit traditionele zoete deegwaren en verschillende soorten jam.
Am Pool im Garten können Sie am Morgen frühstücken.

Het Mirante de Pipa verzorgt een gevarieerd ontbijtbuffet dat onder meer bestaat uit regionale, zoete deegwaren en vers fruit.
Morgens steht im Mirante de Pipa ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem regionales Gebäck und frisches Obst gehören.

In de prachtige eetzaal wordt dagelijks een royaal ontbijt geserveerd dat onder meer bestaat uit verse continentale gerechten en warme dranken.
Jeden Morgen wird Ihnen im schönen Speisesaal ein üppiges Frühstück mit frischen kontinentale Speisen und heißen Getränken serviert.

In het restaurant van het hotel wordt een typisch ontbijt uit Mancha geserveerd, dat onder meer bestaat uit toast, vleeswaren, eieren en kaas, zoete deegwaren, yoghurt en fruit.
Im Restaurant des Hotels genießen Sie ein typisches Mancha Frühstück mit Toast, Aufschnitt, Eiern und Käse sowie Gebäck, Joghurt und Obst.

In de eetzaal van het Bettoja Hotel wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit vers gebakken zoete deegwaren en seizoensfruit.
Stärken Sie sich im Bettoja Hotel an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck und Früchten der Saison.