Vertaling van "geschikt voor veeleisende toeristen " (Nederlands → Duits) :

Het resorttelt 25 kamers en is uitermate geschikt voor veeleisende toeristen en zakelijke evenementen, vergaderingen en bruiloften.
Das Resort mit 25 Zimmern ist für anspruchsvolle Touristen ebenso geeignet wie für die Ausrichtung geschäftlicher Veranstaltungen, Tagungen und Hochzeiten.

Het resort telt 25 kamers en is uitermate geschikt voor veeleisende toeristen en zakelijke evenementen, vergaderingen en bruiloften.
Das Resort mit 25 Zimmern ist für anspruchsvolle Touristen ebenso geeignet wie für die Ausrichtung geschäftlicher Veranstaltungen, Tagungen und Hochzeiten.

Dankzij de gunstige ligging en de eigen sauna (toegankelijk tegen betaling) is het hotel erg populair bij zowel congres- en zakelijke gasten als bij veeleisende toeristen.
Dank seiner günstigen Lage und einer hoteleigenen Sauna (gegen Aufpreis) erfreut es sich sowohl bei Geschäftsreisenden als auch bei anspruchsvollen Touristen größter Beliebtheit.

Payer II is bijzonder geschikt voor veeleisende gasten.
Steht Ihnen der Sinn nach einem besonderen Ambiente, bietet sich ein Aufenthalt im Payer II an.

Het hotel is populair om zijn rustige en vredige omgeving en ligging: het is geschikt voor zowel toeristen als ondernemers met hogere eisen ten aanzien van de kwaliteit van de dienstverlening.
Das aufgrund seiner ruhigen Umgebung beliebte Hotel verfügt über eine günstige Lage, was sowohl Touristen als auch Geschäftsreisende mit höheren Ansprüchen an die Qualität der Serviceleistungen zu schätzen wissen.

Dit vriendelijke en gezellige hostel bevindt zich in een rustige omgeving, zeer dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en is geschikt voor zowel toeristen als zakelijke gasten.
Ganz in der Nähe finden Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die freundliche und gemütliche Unterkunft eignet sich für Touristen und Geschäftsleute gleichermaßen.

Ze zijn zowel geschikt voor toeristen als zakenreizigers.
Sie sind sowohl auf Familien als auch auf Geschäftsleute zugeschnitten.

Het resort in Zuidoost-Aziatische stijl maakt het hotel geschikt voor zowel zakenreizigers als toeristen, met excursies die de rijke cultuur van Zhangjiajie weerspiegelen.
Das im Stil eines südostasiatischen Resorts gestaltete Hotel ist perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen sowie Kulturtrips nach Zhangjiajie.

Het Mercure Orleans Centre hotel is geschikt voor zowel zakenreizigers als toeristen”.
Das Mercure Orleans Centre Hotel ist sowohl für Geschäftsreisen als auch Urlaub einfach ideal”.