Traduction de «geschikt voor stelletjes en gezinnen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn geschikt voor stelletjes en gezinnen, en sommige kamers hebben een groot wellnessbad en een eigen terras.
Die Zimmer sind für Paare und Familien gleichermaßen geeignet. Einige der Zimmer verfügen sogar über einen großen Whirlpool und eine eigene Terrasse.

Het Orion Beach hotel is een fantastische plek voor stelletjes en gezinnen die op zoek zijn naar een schitterende locatie aan zee. Dichter bij het strand gaat echt niet!
Das Hotel Orion befindet sich nahe dem Strand und eignet sich vor allem für Paare und Familien, die einen erholsamen Strandurlaub wünschen.

Dit fantastische resort is de ideale plek om te verblijven voor stelletjes en gezinnen die willen genieten van een heerlijk rustige vakantie in de grote stad Santo Domingo.
Dieses fantastische Resort ist der ideale Ort für Paare und Familien, die einen wirklich erholsamen Urlaub in der großartigen Stadt Santo Domingo verbringen möchten, ohne dabei auf umfassenden Komfort zu verzichten.

Ze zijn ruim, prachtig ingericht en ideaal voor stelletjes en gezinnen, die op zoek zijn naar privacy en exclusieve faciliteiten, zoals de eigen zwembaden.
Sie sind geräumig und großartig gestaltet und ideal für Paare und Familien, die eine gehobene Unterkunft, Privatsphäre und eine Reihe von exklusiven Einrichtungen einschließlich privaten Pools suchen.

De appartementen zijn uitstekend geschikt voor stelletjes, families en groepen vrienden.
Ob zu zweit, mit der ganzen Familie oder in der Gruppe - freuen Sie sich auf moderne Apartments in zentraler Lage.

Hotel Axos is geschikt voor echtparen en gezinnen en biedt een vriendelijke en aangename sfeer. Alle appartementen, studio's en-suites hebben een eigen balkon.
Das Hotel mit seiner freundlichen und angenehmen Atmosphäre ist ideal für Paare und Familien.

Het aparthotel wordt beheerd door een familie en heeft smaakvol ingerichte vakantieaccommodaties met airconditioning, die geschikt zijn voor zowel gezinnen als koppels.
Das familiengeführte Aparthotel bietet geschmackvoll eingerichtete und klimatisierte Ferienunterkünfte, die sowohl für Familien als auch für Paare geeignet sind.

Könning beschikt over 8 appartementen van verschillende grootte, voorzien van een douche, een toilet, een kitchenette, een tv en een wekkerradio. Ze zijn geschikt voor individuele reizigers, gezinnen en groepen die in Freren willen verblijven of een vakantie doorbrengen op een paardenboerderij.
Wir bieten insgesamt 8 Apartments mit Dusche/WC, Küche, TV und Radiowecker in unterschiedlicher Größe für alle, die in Freren übernachten möchten (sowohl Familien als auch Einzelpersonen oder Gruppen) oder Urlaub auf dem Reiterhof machen möchten.

Het Berggasthof Neues Haus is een hotel-pension dat wordt beheerd door een familie, met een typische Saksische sfeer. Het ligt in een natuurreservaat, dat perfect is voor wie van wandelen en fietsen houdt, en het is ook zeer geschikt voor busreizen en gezinnen.
Wir sind ein familiengeführter Hotelgasthof mit erzgebirgstypischem Charakter.Der Gasthof befindet sich inmitten eines Naturschutzgebietes und ist bestens für Wanderer, Biker, Busunternehmen und Familien geeignet.

De ruime appartementen zijn voorzien van 2 of 3 slaapkamers en zijn geschikt voor groepen en gezinnen.
Die geräumigen Apartments mit 2 oder 3 Schlafzimmern eignen sich für Gruppen und Familien.