Vertaling van "geschikt voor mooie " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen nationale park Loonse en Drunense Duinen is bij uitstek geschikt voor mooie wandelingen.
Der Nationalpark Loonse en Drunense Duinen befindet sich ebenfalls in der Nähe und eignet sich ideal für wunderschöne Spaziergänge.

Cornwall is ideaal geschikt voor mooie wandelingen, met mijlen van de kustpaden en spectaculaire kliffen.
Cornwall ist ideal für schöne Spaziergänge mit kilometerlangen Küstenwegen und spektakulären Klippen.

In het Dünenmeer Hotel SPA heeft u keuze uit diverse mooie kamers en-suites. De appartementen in de duinen beschikken over eigen kookgelegenheid en zijn geschikt voor maximaal 4 personen.
Freuen Sie sich im Dünenmeer Hotel SPA auf eine Auswahl an attraktiven Zimmern und Suiten sowie Dünen-Apartments zur Selbstverpflegung für bis zu 4 Personen.

De mooie openluchtfoyer heeft een speelplaats voor kinderen. De 2 grote multifunctionele balzalen zijn geschikt voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Die schöne Open-air-Lobby verfügt über einen Kinderspielplatz. Die 2 großen Mehrzwecksäle eignen sich für Hochzeiten, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

De mooie, landelijke omgeving is in de zomer uitermate geschikt voor paragliden, deltavliegen, mountainbiken en het maken van wandelingen.
Die wunderschöne ländliche Umgebung eignet sich ideal zum Wandern, Paragleiten, Drachenfliegen und Mountainbiken im Sommer sowie zum Skifahren und Langlaufen im Winter.

Kirchenwirt beschikt over mooie kamers met moderne meubels en is van alle gemakken voorzien die u zich kunt wensen tijdens een vakantie of enkele overnachting in Schladming. Het heeft eveneens een prestigieus restaurant, geschikt voor intieme maaltijden en voor grotere feesten en partijen.
Neben den schönen Zimmern mit zeitgemäßer Ausstattung und Komfort für Ihren Urlaub in Schladming oder für Ihren Zwischenstopp bietet der Gasthof Kirchenwirt ein angesehenes Restaurant, das auch für größere Feiern und Feste den passenden Rahmen bietet.

De kust van Les Landes staat bekend om de uitgestrekte dennenbossen, de zandstranden aan de Atlantische Oceaan en de vele mooie meren, die bij uitstek geschikt zijn voor buitenactiviteiten.
Die Küste von Landes ist bekannt für ihre ausgedehnten Pinienwälder, ihre Sandstrände am Atlantik und die zahlreichen Seen - hier erwartet Sie eine wahre Oase für Aktivitäten im Freien.

Deze mooie appartementen liggen in het centrum van de oude binnenstad van Stralsund en op steenworp afstand van de Neuer Markt of de haven. Het grootste appartement is geschikt voor maximaal 8 personen.
Im Herzen der Stralsunder Altstadt und nur wenige Schritte vom Neuen Markt sowie dem Hafen entfernt befinden sich diese hübschen Ferienwohnungen, von denen die größte Platz für bis zu 8 Personen bietet.

De mooie valleien Ribes en Camprodon bevinden zich vlakbei en zijn uitermate geschikt voor wandelingen. Het vulkanische gebied La Garrotxa is ook een populaire wandelbestemming.
Dort erhalten Sie außerdem Ermäßigungen für die Zugfahrt in das Tal Vall de Núria. In der Nähe befinden sich die schönen Täler Vall de Ribes und Vall de Camprodon, die sich ideal für Wanderungen eignen.

Het pension is ook een geschikte uitvalsbasis om de historische straten en mooie vakwerkhuizen in het historische centrum van Bad Wildungen te verkennen.
Von der Pension aus können Sie bequem die historischen Straßen und hübschen Fachwerkhäuser in der Altstadt von Bad Wildungen erkunden.