Traduction de «geschikt voor evenementen voor maximaal 1000 personen » (Néerlandais → Allemand) :

Het conferentiecentrum van het Swissotel Zürich is geschikt voor evenementen voor maximaal 1000 personen.
Das Kongresszentrum des Swissotel Zurich bietet Platz für Veranstaltungen mit bis zu 1000 Personen.

Het is bij uitstek geschikt voor conferenties, seminars, zakelijke bijeenkomsten en alle soorten evenementen voor maximaal 150 personen.
Das Hotel ist für Konferenzen, Seminare, Business-Meetings und private Veranstaltungen für bis zu 150 Personen geeignet.

Het beschikt over 13 goed verlichte conferentiezalen voor maximaal 1000 personen met moderne apparatuur en een eigentijdse inrichting. Het is daardoor een zeer geschikte locatie voor presentaties en productlanceringen.
Das Hotel verfügt über 13 helle, stilvolle Konferenzräume mit moderner Ausstattung für bis zu 1000 Personen, die ideal für Präsentationen und Produkteinführungen sind.

Het Cuidad de Cuenca beschikt over 5 zalen voor evenementen voor maximaal 400 personen.
Das Hotel verfügt über 5 Veranstaltungsräume für bis zu 400 Personen.

Op het terras op de bovenste verdieping van het hotel kunnen evenementen voor maximaal 40 personen georganiseerd worden.
Auf der Dachterrasse des Hotels können Veranstaltungen für bis zu 40 Personen organisiert werden.

Het Belmont beschikt over faciliteiten voor evenementen voor maximaal 175 personen.
Das Belmont verfügt auch über Einrichtungen für Veranstaltungen für bis zu 175 Personen.

Hotel Lindemann beschikt tevens over zalen voor zakelijke evenementen, voor maximaal 20 personen en het kan u voorzien van al het benodigde materiaal voor conferenties.
Das Hotel bietet Räumlichkeiten für geschäftliche Veranstaltungen für bis zu 20 Personen.

De lichte en goed uitgeruste studio's zijn geschikt voor 2 tot maximaal 4 personen en voorzien van airconditioning. De appartementen hebben een kitchenette met een wasmachine/droger, een vaatwasser en een eetgedeelte.
Freuen Sie sich im Aramunt auf helle, gut ausgestattete, klimatisierte Studios für 2 bis 4 Personen. Die Unterkünfte sind mit einer Küchenzeile mit Waschmaschine, Trockner und Spülmaschine, einem Essbereich und einer Sitzecke mit einem Flachbild-TV und einem Doppelschlafsofa ausgestattet.

Het congrescentrum Mundus is geschikt voor bijeenkomsten van maximaal 300 personen.
Das Kongresszentrum Mundus bietet Platz für Veranstaltungen mit bis zu 300 Teilnehmern.

De conferentie- en banketfaciliteiten bij het hotel zijn geschikt voor bijeenkomsten met maximaal 160 personen.
Die Konferenz- und Banketteinrichtungen des Resorts eignen sich für Tagungen mit bis zu 160 Personen.