Vertaling van "gerunde hotel traube biedt rustige " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie gerunde Hotel Traube biedt rustige, rookvrije kamers en vakantieappartementen, dicht bij de jachthaven en kasteel Burg Thurant.
Das familiengeführte Hotel Traube verfügt über ruhige Nichtraucherzimmer und Apartments in unmittelbarer Nähe des Yachthafens und der Burg Thurant.

Het Garni Elena is een gezellig, door een familie gerund hotel op een rustige locatie buiten het dorpscentrum van Losone, op slechts 5 minuten lopen van de 18-holesgolfbaan Gerre.
Das gemütliche, familiengeführte, ruhig außerhalb des Stadtzentrums von Losone gelegene Hotel Garni Elena begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom 18-Loch-Golfplatz Gerre entfernt.

Dit door een familie gerund hotel heeft een rustige ligging in het centrum van Orsa en biedt een uitzicht op de rivier Lillan.
Mit Blick auf den Fluss Lillån erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in ruhiger Lage im Zentrum von Orsa.

Asterias Village is een door een familie gerund hotel. Het biedt Kretenzer gastvrijheid in het dorp Piskopiano, op slechts 1 kilometer van de pittoreske haven van Hersonissos.
Das familiengeführte Asterias Village empfängt Sie mit kretischer Gastfreundschaft im Dorf Piskopiano, nur 1 km vom malerischen Hafen von Chersonissos entfernt.

Het door een familie gerunde Hotel Dümling biedt gratis draadloos internet, gratis parkeergelegenheid en een sauna.
Das familiengeführte Hotel Dümling bietet kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und eine Sauna.

Dit traditionele door een familie gerund hotel heeft een rustige locatie in de noordelijke buitenwijken van Passau, te midden van het idyllische landschap van het Beierse bos.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel begrüßt Sie am nördlichen Stadtrand, umgeben von der Idylle des Bayrischen Waldes.

Dit door een familie gerunde hotel in het rustige dorpje Nellingen beschikt over comfortabele kamers, een eigen distilleerderij en een traditioneel restaurant.
Das familiengeführte Hotel im ruhigen Ort Nellingen bietet komfortable Zimmer, eine Destillerie und ein traditionelles Restaurant.

Het door familie gerunde Hotel Rohdenburg biedt kamers met balkon, gratis parkeerplaats en een restaurant met bar.
Das familiengeführte Hotel Rohdenburg bietet Zimmer mit Balkon, kostenlose Parkplätze und ein Restaurant mit Bar.

Het door een familie gerunde Hotel Weichandhof biedt huiselijke kamers die uitgerust zijn met een flatscreentelevisie en een minibar.
Das familiengeführte Hotel Weichandhof bietet gemütliche Zimmer mit Flachbild-TV und Minibar.

Het door familie gerunde Hotel Marina biedt u comfortabele accommodatie en veel waar voor uw geld op slechts 300 meter van het meer in het voetgangersgebied van Bardolino.
Das familiengeführte Hotel Marina erwartet Sie mit komfortablen Zimmern und einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis nur 300 m vom See entfernt in der Fußgängerzone Bardolinos.